Niklas Delin

Det finns två sätt. Antingen genom så kallad ”myrtrafik” där smugglingen sker med småbåtar från Danmark. Eller så slänger man ut narkotikan från stora fraktfartyg som passerar genom Öresund. Detta hämtas sedan upp av mindre båtar. (4 apr 2024, ett citat som beskriver hur narkotikasmugglingen sker till småbåtshamnar i södra Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Smuggling

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) sätt. (=fason) Antingen genom (=igenom) så (=odla, plantera) kallad ”myrtrafik” där smugglingen sker med (=tillsammans) småbåtar från (=av) Danmark. Eller (=alternativt) så (=odla, plantera) slänger man (=idiot, kille, karl) ut narkotikan från (=av) stora fraktfartyg som (=såsom) passerar genom (=igenom) Öresund. Detta hämtas sedan (=därefter, därpå, efteråt) upp (=opp) av (=avbruten, från, bruten) mindre båtar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På denne måten forsøker vi altså gjennom skolen å lære de unge det en i gamle dager kalte alminnelig folkeskikk og får hyggelige klapp på skulderen for det. Imidlertid opplever vi ikke den samme drahjelp fra alle aktører i samfunnet vårt, for eksempel radio og TV. I stadig stigende grad kommer det mer eller mindre saftige gloser fra reporterens intervjuobjekter. Ikke sjelden er dette noen av de unges store helter gjennom idrett, musikk osv. som de virkelig ser opp til og har som sine store forbilder. Hvem skal en lytte til, læreren eller sportsidolet? (29 jan 2007, uttalelse i brev til NRK om språkbruk i media)

På detta sätt försöker vi alltså genom skolan lära de unga det som förr i tiden kallades allmän folkskick och får trevliga klapp på axeln för det. Emellertid upplever vi inte samma draghjälp från alla aktörer i vårt samhälle, till exempel radio och TV. I allt högre grad kommer det mer eller mindre saftiga gloser från reporterns intervjuobjekt. Inte sällan är detta någon av de ungas stora hjältar genom idrott, musik osv. som de verkligen ser upp till och har som sina stora förebilder. Vem ska en lyssna till, läraren eller idrottshelten? (29 jan 2007, uttalande i brev till NRK om språkbruk i media)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er marine leirforekomster mange steder i Norge. Det er ikke lenge siden det var et kvikkleireskred i Alta, så det er en risiko der man har marin leire. Hvis den blir utsatt for belastninger av ulik måte, enten ved at et elveløp graver seg inn i et område eller ved masseforflytninger i overflaten, er det en risiko for at det kan gå kvikkleireskred. Dette jobber man med i det forebyggende arbeidet. (30 dec 2020, i forbindelse med skredet i Gjerdrum)

Det finns marina lerförekomster på många ställen i Norge. Det var inte så länge sedan som det var ett snabbleirras i Alta, så det finns en risk där det finns marin lera. Om den utsätts för belastningar på olika sätt, antingen genom att en älv gräver sig in i ett område eller genom massförflyttningar på ytan, finns det en risk för att det kan bli snabbleirras. Detta jobbar man med i det förebyggande arbetet. (30 dec 2020, i samband med raset i Gjerdrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er kameraer som oppdager en brann, enten ved at det måler en høy temperatur eller ved å gjenkjenne bilder av flammer og reagerer på det. Også er det en varsling fra disse kameraene inn til 110-sentralen i Arendal. (27 apr 2015, under en artikkel om nytt brannvarslingssystem i sørlandsbyer)

Detta är kameror som upptäcker en brand, antingen genom att de mäter en hög temperatur eller genom att de känner igen bilder av lågor och reagerar på det. Det finns också en varning från dessa kameror till 110-centralen i Arendal. (27 apr 2015, under en artikel om nytt brandsläckningssystem i södra städerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran er berømt for at drive spionage mod flygtninge i Europa og Danmark er bestemt ingen undtagelse. Det foregår ikke kun fra ambassadebygningen, det foregår også fra kulturinstitutioner og religiøse centre, som på denne ene eller anden måde er knyttet til den iranske stat. Det kan være moskéer eller andet. Det er gennem de centre, at den iranske stat udspionerer det iranske miljø og infiltrerer det i Danmark. (8 jun 2025, efter anklagen mod Iran blev fremsat på et pressemøde tirsdag af PET)

Iran är känt för att bedriva spionage mot flyktingar i Europa, och Danmark är naturligtvis ingen undantag. Det sker inte bara från ambassadbyggnaden, utan också från kulturinstitutioner och religiösa centra som på ett eller annat sätt är knutna till den iranska staten. Det kan vara moskéer eller annat. Det är genom dessa centra som den iranska staten spionerar på det iranska miljön och infiltrerar det i Danmark. (8 jun 2025, efter anklagelsen mot Iran framfördes på en presskonferens tisdag av PET)

Det er viss fare for det. Dette er jo ikke et område som har vært fritt for konflikter. Og når tørken slår inn, og klimaendringene blir verre, så øker faren for at det bryter ut i krig. Men det er et prinsipp om at man skal prøve å finne en fredelig løsning, enten gjennom diplomati, eller ved å gå til folkerettsdomstolen i Haag. (8 jul 2021, i en forklaring om muligheten for krig mellom landene.")

Det finns viss fara för det. Detta är ju inte ett område som har varit fritt från konflikter. Och när torka drabbas och klimatförändringarna blir värre, så ökar faran för att det bryter ut i krig. Men det finns ett princip om att man ska försöka hitta en fredlig lösning, antingen genom diplomati eller genom att gå till internationella domstolen i Haag. (8 jul 2021, i en förklaring om möjligheten till krig mellan länderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: