Barbro Lewin

Problemet är ju att många inte vill se, inte vågar se, för att det är obehagligt. (21 jan 2017, när hon berättar att det är ovanligt att övergrepp polisanmäls.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utsatthet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet är (=befinner sig, vara) ju att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) vill se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) inte (=ej, icke) vågar se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) obehagligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett helsike. Man märker att folk inte vågar komma fram och jag har ju inte munskydd. Det är obehagligt att åka in med tunnelbanan, jag åker inte före klockan tio för jag vill inte stå packad som en sill bland okända människor. (14 nov 2020, under pandemin i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många vågar inte anmäla. Där är det främst målsägandes föräldrar som är så oroliga för sina barn att de inte vill att de ska anmäla. Eller att de backar efter att de anmält och inte vågar prata. Det händer väldigt ofta. (24 apr 2019, när det gäller ungdomsrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många klubbar vågar inte ta tag i problemet fullt ut. Jag tycker det är dåligt att man inte tar sitt ansvar som klubb och ser till att man får bort de här individerna. (7 apr 2025, när han gästade Sportspegeln och talade om klubbarnas ansvar för ordningsstörningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet med många stiftelser och välgörenhetsorganisationer är att man inte vågar fatta egna beslut. (3 apr 2017, när han diskuterar problem med förvaltningen av stiftelsers och ideella organisationers pengar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte sälja för ingen vill köpa hotellet när vi inte vet hur det blir med tåget, var det ska gå exakt, det är ju ingen som vågar köpa det då. Jag vågar ju inte satsa heller, renovera och investera, för då kanske jag inte får tillbaka de pengarna om hotellet måste lösas in och rivas, det är ju hopplöst, man vågar inte helt enkelt. (5 nov 2015, Nytt intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: