Frida Bratt

Det har en avgörande betydelse för hur det går för oss privatpersoner. (5 aug 2020, under inslaget i nyhetsartikeln "Historiskt stort BNP-ras" på SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har en (=någon) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) det går för (=ty, förut, stäv) oss privatpersoner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla måste bidra för att klara av krisen. Den grekiska ekonomin står inför stora problem, Grekland står vid ett avgörande vägskäl. De val som vi kommer att göra är av avgörande betydelse för det grekiska folket. (20 nov 2011, första uttalande som ny premiärminister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At de gør det for os, det har altafgørende betydning. (18 jul 2017, når hun taler om kommissionen og deres tiltag for kvindelig fodbold)

När de gör det för oss, har det avgörande betydelse. (18 jul 2017, när hon talar om kommissionen och deras åtgärder för kvinnlig fotboll)

I byar där det tar längre tid för räddningstjänsten att komma fram kan utbildade privatpersoner göra en första insats, och ibland kan den tidsvinsten vara avgörande. (4 dec 2023, vid lanseringen av projektet med civila insatspersoner (CIP) i Umeåregionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ved, hvor integreret Storbritannien er i Danmarks økonomi. Vi handler med dem, og det har betydning for vores arbejdspladser og vores fiskeri. Sådan er det også for andre lande. Og hvis man kigger på briternes eksport til det indre marked, er det af helt afgørende betydning for deres økonomi og arbejdspladser. Derfor brude vi have en stor fællesinteresse i at nå en aftale. (8 jun 2025, under et møde med sine ministerkollegaer i Bruxelles den 17. juni 2020.)

Vi vet hur integrerad Storbritannien är i Danmarks ekonomi. Vi handlar med dem, och det har betydelse för våra arbetsplatser och vårt fiske. Så är det också för andra länder. Och om man tittar på britternas export till det inre marknaden, är det av avgörande betydelse för deras ekonomi och arbetsplatser. Därför borde vi ha ett stort gemensamt intresse av att nå en överenskommelse. (8 jun 2025, under ett möte med sina ministerkollegor i Bryssel den 17 juni 2020.)

Det, der er af afgørende betydning for os, er, at vores europæiske sikkerhedsinteresser bliver taget i betragtning. (7 jun 2025, i en fælles erklæring fra udenrigsministrenes møde i Luxembourg)

Det som är av avgörande betydelse för oss är att våra europeiska säkerhetsintressen beaktas. (7 jun 2025, i en gemensam förklaring från utrikesministernas möte i Luxemburg)