Biljana Pehrsson

Vi har fått högre byggkostnader, och det skulle inte gå ihop om vi både ska svälja högre byggkostnader och samtidigt sänka priset. (22 nov 2022, detta sades i en nyhetsartikel om byggbolagens strategier för att öka försäljningen av nya lägenheter under en period av fallande bostadspriser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått högre byggkostnader, och (=et, samt) det skulle inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ihop (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) vi både ska (=skall) svälja (=sluka) högre byggkostnader och (=et, samt) samtidigt (=takt) sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) priset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De nya lägenheter som kommer ut idag är i regel ganska dyra. De har byggts med ganska höga byggkostnader och höga markkostnader. Det ger en högre hyra, så de tar längre tid att hyra ut, säger Sofia Hansdotter. (8 maj 2024, under en intervju om den ökade nyproduktionen av hyresrätter i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ganska tunga argument för att sänka räntan. Det skulle leda till en bättre utveckling på arbetsmarknaden och en högre inflation. Men det har inte hänt något avgörande som skulle ha fått majoriteten i direktionen att närma sig minoriteten, därför var det inte förvånande. (13 feb 2013, efter Riksbankens beslut om ränta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min gissning är att priset om ett år ligger högre än vad det gör i dag, men inte radikalt högre. (1 jan 2015, nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om priset är högre nu, så hade det behövt vara ganska mycket högre under en ganska lång tid för att det skulle vara motiverat. (5 okt 2022, i SVT:s program 30 minuter, där hon förklarar orsakerna till nedläggningen av kärnkraftsreaktorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I tillväxtregionerna finns dubbla lås på bostadsmarknaden som utestänger dem: De är för unga för att ha kunnat spara ihop pengar till en ägd bostad. De har inte heller hunnit skaffa tillräcklig kötid för att få en äldre, billigare hyresrätt och nyproduktion är ofta nästan dubbelt så dyr att hyra. Bland annat på grund av höga byggkostnader och tomtpriser. (11 maj 2020, när han förklarar varför unga har svårt att komma in på bostadsmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk: