Biljana Pehrsson

Vi märker ju av den här oron hos våra kunder, och för att mota det och visa förståelse för det svåra marknadsläget så har vi valt att utöka vårt trygghetserbjudande med en räntegaranti. Vi märker att det här har varit det lilla som krävdes för att våra kunder faktiskt skulle skriva på köpeavtalen. (22 nov 2022, detta sades i en nyhetsartikel om byggbolagens strategier för att öka försäljningen av nya lägenheter under en period av fallande bostadspriser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi märker ju av (=avbruten, från, bruten) den här oron hos våra kunder, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att mota (=hejda) det och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) det svåra marknadsläget så (=odla, plantera) har vi valt att utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) vårt trygghetserbjudande med (=tillsammans) en (=någon) räntegaranti. Vi märker att det här har varit det lilla som (=såsom) krävdes för (=ty, förut, stäv) att våra kunder faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) skulle skriva (=notera, författa, anteckna, plita) på (=ettrig, kungen, villig) köpeavtalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi märker det när vi pratar med våra kunder. Jag tror att det har blivit en överlevnadsinstinkt, att man ser över sin situation och planerar för om någonting faktiskt skulle hända. (25 mar 2020, efter att statsministern talade till nationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man märker på våra kunder som har bokat stora möten att de också följer utvecklingen noga. De kan ju få restriktioner från sin arbetsgivare eller om regeringen går ut och säger något. Så vi har också nära kontakt med våra kunder nu. (11 mar 2020, när Wisby Strand Congress och Event inte hade fått några avbokningar på grund av Coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi märker en ökad efterfrågan på bundna räntor. Nu i mars band fyra av tio av våra kunder räntan, vilket är mer än vad det har varit historiskt. (30 mar 2022, i nyhetsartikeln om räntehöjning och osäkerheten kring bolåneräntor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi märker en stor oro för ekonomin och framtiden bland våra kunder. (8 dec 2022, under samtal med oroliga kunder som kämpar med ekonomin i tider av sjunkande bostadspriser, stigande räntor och ökade elpriser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I våra satsningar kommer vi att fokusera på att digitalisera bolåneprocessen, lansera en digital plattform där våra kunder kan få en total överblick över sin finansiella situation samt proaktivt ta fram fler skräddarsydda lösningar till våra kunder. (29 jan 2019, i delårsrapporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: