Karin Tegmark Wisell

De riktade smittskyddsåtgärderna inte är tillräckliga för att bromsa den nuvarande smittspridningen och att man därför infört fler och hårdare restriktioner. (10 jan 2022, under ett intervju i SVT:s Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) riktade smittskyddsåtgärderna inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) tillräckliga för (=ty, förut, stäv) att bromsa (=fördröja, hämma, hejda) den nuvarande smittspridningen och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) därför (=följaktligen, således) infört fler (=ytterligare) och (=et, samt) hårdare restriktioner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De restriktioner som vi har haft på sistone har tyvärr inte bromsat den snabba och höga smittspridningen på det sätt som man hade hoppats på. Därför tror vi inte heller att de slopade restriktionerna kommer att öka smittspridningen i sig. (4 feb 2022, 9 februari 2023, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jair Bolsonaro har varit orubblig i sin kritik mot de restriktioner som lokala ledare har infört för att försöka stävja smittspridningen. (5 jun 2020, under Brasilien pandemin 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi befinner oss i ett mycket allvarligt läge mitt i en pandemi, och smittspridningen har under hösten och vintern ökat i snabb takt. Smittspridningen är fortsatt hög även efter jul- och nyårshelgen och vi behöver fortsätta vidta åtgärder för att bromsa den. Regeringen gör kontinuerligt bedömningar av pandemiläget i dialog med expertmyndigheterna och vi behöver fortsatta restriktioner. (19 jan 2021, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken är ju att man tar i för mycket. Det har ju hänt förr att man infört institutionella regelsystem som har motverkat sitt syfte. Därför är Finansinspektionen och Bankföreningen lite försiktiga. De vill inte ta död på marknaden, de vill bromsa den. (10 okt 2014, när han ser risker med att införa tvingande regler om amortering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först när smittspridningen går ner är regeringen redo att lyfta restriktioner och vi är inte där än. Därför kommer vi att avvakta, säger Stefan Löfven. (22 apr 2021, vid en presskonferens när regeringen meddelade att de stränga restriktionerna och maxtaket på åtta personer i publiken vid offentliga tillställningar fortsätter gälla.)

Hjælp til - skriv in på dansk: