Stellan Lundström

Risken är ju att man tar i för mycket. Det har ju hänt förr att man infört institutionella regelsystem som har motverkat sitt syfte. Därför är Finansinspektionen och Bankföreningen lite försiktiga. De vill inte ta död på marknaden, de vill bromsa den. (10 okt 2014, när han ser risker med att införa tvingande regler om amortering) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Risken är (=befinner sig, vara) ju att man (=idiot, kille, karl) tar i för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det har ju hänt förr (=tidigare, då, förut) att man (=idiot, kille, karl) infört institutionella regelsystem som (=såsom) har motverkat sitt syfte. (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) Finansinspektionen och (=et, samt) Bankföreningen lite (=få) försiktiga. De (=dom) vill inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) på (=ettrig, kungen, villig) marknaden, de (=dom) vill bromsa (=fördröja, hämma, hejda) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om människoliv och om fotbollens ansvar. Så jag tror Infantinos brev motverkar sitt syfte. Han vill dämpa debattklimatet och förhoppningsvis vill han verka enade. Men det motverkar sitt syfte och är polariserande. (7 nov 2022, i ett intervju med Aktuellt, som svar på Fifa-presidenten Gianni Infantinos brev till de 32 nationsförbunden där han uppmanar att undvika ”ideologiska eller politiska strider” under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår regering, under förra mandatperioden, införde ju tuffare regler – en penningtvättlag – just i syfte att se till att göra det svårare att agera så här och lättare att upptäcka penningtvätt. Vi har gett Finansinspektionen mer resurser, precis i samma syfte, därför vi kan inte tolerera att bankerna gör det här lika lite som vi kan tolerera skattefusk och skatteflykt. (23 feb 2019, när TT:s utsände tog upp frågan med honom i samband med ett besök i Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kollat in tävlingsschemat ett antal gånger. Men jag försöker att inte rusa fram för långt i tankarna. Därför säger jag att prio är sprint och det är fint att det går först. Man vill gärna gapa efter mycket. Jag försöker ha lite is i magen. Men just nu känner jag att det inte finns nån distans jag inte vill köra. Jag vill åka så mycket som möjligt. (30 jan 2025, ett intervju inför VM där hon pratar om sina mål och strategier för tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det finns en gräns där man går förbi det som är ambitionen, att bromsa marknaden, till att man riskerar att få en jättehäftig sättning på marknaden, som är det man vill undvika. Jag tror inte att 20-30 år skulle vara smart, men det är knappast det som kommer hända. (10 okt 2014, när han tror att snabba amorteringstakter inte är aktuella)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En romanförfattares ekonomi är lite som en sparsam husmors, som inte vill slänga bort något som kanske kan tjäna sitt syfte.  The economy of a novelist is a little like that of a careful housewife who is unwilling to throw away anything that might perhaps serve its turn. Hjælp til - skriv in på dansk: Graham Greene (1904-1991) Okonomi