Ann-Sofie Olsson

I början av veckan hade vi förberett oss på att hitta andra flyg som vi kunde hyra in. Men i natt såg vi att det inte fanns flyg att tillgå, det finns ingen crew (besättning) och inget tillstånd. Vi skickade ut sms och lade ut information i alla kanaler om att dagens flygningar är inställda. (11 jun 2016, när hon talar om situationen med strända resenärer) Hjælp til - skriv in på dansk: Piloter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) veckan hade vi förberett oss på (=ettrig, kungen, villig) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) andra flyg som (=såsom) vi kunde hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) in. Men (=ändock, skada) i natt såg vi att det inte (=ej, icke) fanns flyg att tillgå, det finns ingen crew (besättning) och (=et, samt) inget (=ingenting) tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) Vi skickade ut sms och (=et, samt) lade ut information i alla (=varje, samtliga) kanaler om (=runt, ifall, försåvitt) att dagens flygningar är (=befinner sig, vara) inställda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På vår hemsida kan man se hur ens flyg påverkas. Vi kontaktar alla passagerare löpande och gör allt vi kan för att boka om folk till andra flyg. Finns det ingen möjlighet till det så kan man avboka sin flight och få återbetalning. (26 apr 2019, fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt som det är att flyga med stavarna och när nästan alla flyg är inställda så är det inga flyg som kan ta dem. (14 aug 2020, efter att hans mamma fick köra hans stavar till Monaco)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har ju tidigare sagt att företagare kommer att flytta härifrån, eller att det inte kommer att bli några nyetableringar i Norrköping om det inte finns flyg. Nu har vi inget reguljärt flyg, men ingen har flyttat. (7 okt 2019, nyhetsartikel om Norrköpings flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt hyra in flygplan, men det är jättesvårt. Vi meddelade därför våra kunder i natt att vi ställer in alla flygningar som skulle skett med SAS i dag. Det finns ingen kapacitet. (11 jun 2016, i samband med nyhetsartikeln om SAS flygstrejk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den information vi fått är av hotellpersonalen och media att alla flyg är inställda. Vi får stanna här på hotellet och behålla rummet. De har satt in lite extra aktiviteter för barnen och lekrummen har öppet. (23 sep 2019, efter att hon fick veta att Thomas Cook hade gått i konkurs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: