Stefan Löfven

Vi sade att bensinen var så dyr så det var inte aktuellt. Bensinpriset har sjunkit rejält. Även med den skatt vi föreslår kommer bensinpriset att vara lägre än på flera år. (11 maj 2015, när han fick frågan av Anna Hedenmo om väljarna blivit lurade eftersom han lovat i valrörelsen att inte höja bensinskatten) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sade att bensinen var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) dyr (=kostnadskrävande, kostsam, kostbar) så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) aktuellt. Bensinpriset har sjunkit rejält. Även (=också) med (=tillsammans) den skatt vi föreslår kommer bensinpriset att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lägre än på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här i Norge har bensinpriset redan nått rekordnivåer på 16 norska kronor litern och fortsätter krisen i Irak tror jag även att bensinpriset kan nå 16 kronor litern i Sverige. (23 jun 2014, under en nyhetsartikel om stigande bensinpriser på grund av Irak-krisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Senterpartiet har en litt annen tilnærming til det, vi mener det er mye viktigere at bensinprisen er lav der hvor alternativene til privatbilisme er mindre. Vi mener bensinprisen burde vært høyere i sentrale strøk, hvor man heller bør bruke kollektivtransport. (19 aug 2009, ved uttalelse i artikkelen om bensinpris.")

Senterpartiet har en något annorlunda tillämpning av det, vi anser det vara mycket viktigare att bensinpriset är lågt där där alternativen till privatbilism är mindre. Vi anser att bensinpriset borde varit högre i centrala områden, där man hellre bör använda kollektivtrafik. (19 aug 2009, vid uttalande i artikeln om bensinpriset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig som oljeprisen går ned, svekkes krona. Det gjør at fallet i bensinprisen ser veldig beskjedent ut sammenlignet med fallet i råoljeprisen, men bensinprisen faller. (8 jan 2015, mens hun snakket med NRK)

Samtidigt som oljepriset går ner, försvagas kronan. Det gör att fallet i bensinpriset ser mycket beskedligt ut jämfört med fallet i råoljepriset, men bensinpriset faller. (8 jan 2015, när hon pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er råoljeprisen som avgjør bensinprisen. To uker med nesten regjeringskrise på grunn av en liten økning i bensinprisene kan virke ganske bortkastet når markedet selv gir et mye raskere og større hopp i bensinprisen med den endringen som nå skjer. (18 dec 2016, i en nyhetsartikkel om prishopp på bensin og diesel)

Det är råoljepriset som avgör bensinpriset. Två veckor med nästan regeringskris på grund av en liten ökning i bensinpriserna kan verka ganska bortkastad när marknaden själv ger ett mycket snabbare och större hopp i bensinpriset med den förändring som nu sker. (18 dec 2016, i en nyhetsartikel om prishöjningar på bensin och diesel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når prisen på olje aukar med 10 dollar per fatet, reknar vi med at bensinprisen stig med om lag 40 øre per liter. Når prisen for eit fat olje kjem til 150 dollar, vil bensinprisen ha kome opp i over 15,50 kroner. (15 mar 2011, i en artikkel om rekordhøge bensinprisar i Norge)

När priset på olja ökar med 10 dollar per fat, räknar vi med att bensinpriset stiger med cirka 40 öre per liter. När priset för ett fat olja kommer till 150 dollar, kommer bensinpriset ha nått över 15,50 kronor. (15 mar 2011, i en artikel om rekordhöga bensinpriser i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk: