Ulrika Borg

En åklagare aldrig låter ett fall gå till åtal om hon inte förväntar sig en fällande dom. (19 sep 2018, när SVT Nyheter gav Ulrika Borg i uppdrag att titta närmare på åtalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kulturprofilen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) åklagare aldrig låter ett fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) åtal om (=runt, ifall, försåvitt) hon inte (=ej, icke) förväntar sig en (=någon) fällande dom. (=utslag, de, dem)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är den viktigaste anledningen till att den svenska internutredningsverksamheten havererat. En åklagare är bara intresserad av att driva fall som kan leda till fällande dom. Man utreder inte det som hänt, vilket man gör i resten av polisverksamheten. (19 jun 2021, när han kritiserar den nuvarande utredningsprocessen mot poliser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte sannolikt då det är ett så kallat målsägarbrott, det vill säga grundregeln är att åklagare inte får väcka åtal för förtal. Initiativet till åtal ligger istället hos den person som anser sig ha blivit utsatt för förtalet, hen får väcka så kallat enskilt åtal. Det finns dock undantag till den regeln. (4 okt 2017, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge brottet inte är preskriberat kan åklagaren väcka åtal om man tycker att bevisningen är tillräcklig och domaren kan döma. Målsäganden har berättat väldigt detaljerat för flera personer och de har kunnat berätta hur hon har mått. Det som är svårt när det har gått lång tid är att det kan vara svårt att komma ihåg, eller så har man hållit det för sig själv och aldrig berättat. Men man kan inte säga att det aldrig kan bli fällande dom om det gått lång tid och man kan inte säga att det alltid kan bli fällande dom. (1 okt 2018, under intervjun i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett sätt är att göra en polisanmälan, sedan är det upp till polis och åklagare att utreda ärendet så att det leder till åtal. Problemet är att ganska många personer gör små brott, men sammantaget blir effekten ganska stor. Det har inte varit så populärt att vända sig mot enskilda fildelare eftersom opinionen har varit emot det. Sedan har det heller inte varit så effektivt, eftersom åklagaren har haft svårt att få till en fällande dom. (13 feb 2017, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En fällande dom har naturligtvis ett väldigt starkt signalvärde och det är viktigt att vi i den här typen av ärenden får till bra utredningar, åtal och fällande dom. (25 okt 2024, efter domen om mordet i Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk: