| | Då har jag ringt upp mina kollegor i andra länder och påpekat det, vilket lett till löften om att man ska släppa iväg de här leveranserna. Men man kan inte ha det så att en minister måste ringa för varje enskild leverans och därför är jag glad att EU-kommissionen kommer med nya riktlinjer. (16 mar 2020, under samtal om de stängda gränserna och exportbegränsningar inom EU.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Då (=emedan, förr) har jag ringt
upp (=opp) mina kollegor i andra länder
och (=et, samt) påpekat det, vilket lett
till (=åt, mot) löften
om (=runt, ifall, försåvitt) att
man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) iväg
de (=dom) här leveranserna.
Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ha (=äga) det
så (=odla, plantera) att
en (=någon) minister
måste (=plikt, tvungen) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) leverans (=sändning, frakt) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) jag
glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att EU-kommissionen kommer
med (=tillsammans) nya riktlinjer.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: