Anne Lamott

Vi får inte påtvinga liv åt barn som kommer att ogillas; vi får inte påtvinga oönskade barn på samhället.  We must not inflict life on children who will be resented; we must not inflict unwanted children on society. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) påtvinga liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) åt (=till) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) kommer att ogillas; vi får inte (=ej, icke) påtvinga oönskade barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politiker har begränsad makt. De kan inte påtvinga moral på sig själva. Hur kan de påtvinga den på landet?

Politicians have limited power. They can't impose morality on themselves. How can they impose it on the country?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke pålegge 15 år gamle ungdommer å gå med redningsvest selv om mottaket ligger ved et vann. Det er som med mine barn og dine barn. Vi kan ikke sikre dem mot at det skjer ulykker i livet. (26 aug 2015, etter at 15-åringen ble funnet død i vannet)

Vi kan inte påtvinga 15-åriga ungdomar att bära räddningsväst även om mottagningen ligger vid vatten. Det är som med mina barn och dina barn. Vi kan inte säkra dem mot att det händer olyckor i livet. (26 aug 2015, efter att 15-åringen hittades död i vattnet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ansträngning och beslutsamhet är två saker som kan förändra utgången i vilken basketserie som helst. Man spelar det här spelet, vid den här tiden på året, med hjärta. Det handlar om att försöka påtvinga det andra laget sin vilja och inte låta dem påtvinga sin vilja på dig.

Effort and determination are two things that can change the course of any basketball series. You play this game, at this time of year, with heart. It's about trying to impose your will on the other team and not let them impose their will on you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fullständig lögn. Syftet är att påtvinga homosexualitet på barn.

It's a complete lie. The purpose is to push homosexuality on kids.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna nominering är en aggressiv åtgärd av Bush-administrationen för att använda internationell utvecklingspolitik, och Världsbankens pengar, för att påtvinga sin vilja på utvecklingsländerna, precis som den har använt sin militär för att påtvinga sin vilja på Irak och Afghanistan.

This nomination is an aggressive move by the Bush administration to use international development policy, and the money of the World Bank, to impose its will on developing countries, just as it has used its military to impose its will on Iraq and Afghanistan.

Hjælp til - skriv in på dansk: