Håkan Ericsson

Vi är tvungen att byta produktionsmodell. Det innebär att vi kommer att behöva minska bemanningen väldigt kraftigt i Danmark, med 4.000 anställda. (18 mar 2017, när han talade om att bolaget måste minska antalet anställda i Danmark.) Hjælp til - skriv in på dansk: Poststrulet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) tvungen (=måste) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) produktionsmodell. Det innebär att vi kommer att behöva (=tarva) minska (=komprimera, avta, reducera) bemanningen väldigt (=enormt, himla, oerhört) kraftigt i Danmark, med (=tillsammans) 4.000 anställda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi byter nu till en ny produktionsmodell i Danmark som tyvärr innebär att vi måste minska bemanningen kraftigt. Det handlar om ungefär 4.000 personer och de flesta kommer att beröras något av de närmaste två-tre åren. (8 mar 2017, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Normalt sett byter vi ut saker löpande när den tekniska livslängden har gått ut. Det här direktivet innebär att vi kommer att behöva byta ut materiel som håller fortfarande och det tycker vi inte är bra. (20 maj 2024, när han talade om hur EU:s direktiv kommer att påverka renoveringstakten för MKB:s fastigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att minska de negativa konsekvenserna av den beslutade kraftvärmebeskattningen och säkra fortsatt konkurrenskraftig fjärrvärme kommer vi minimera energiproduktionen från de anläggningar som träffas av skatten, vilket innebär att vår elproduktion minskar kraftigt. (27 apr 2019, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har lyckats ordna bemanningen. Det innebär att läget är oförändrat och bemanningen blir likadan som under resten av året. (20 jun 2018, sent på tisdagseftermiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär en stress att behöva byta stall och det gör att immunförsvaret går ner och de blir mer infektionskänsliga. (4 jan 2018, när det fjärde fallet av kvarka på Gotland upptäcktes)

Hjælp til - skriv in på dansk: