|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Problemet i dessa sammanhang (=mening, kontext) är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) att om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) aktivt försöker kringgå (=undvika) ett regelverk är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) de (=dom) transaktionerna. Vi måste (=plikt, tvungen) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) hur (=hurdan) det har gått till, (=åt, mot) vem som (=såsom) har gjort vad (=hur sa) och (=et, samt) varför.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christer Furustedt
Liknande ordspråk:
 Den försöker man kringgå därför att det ofta är männen som har makten. Och ska fler kvinnor in måste de ge upp sina positioner. (18 apr 2021, lena Wallin-Kantzy pratar om motståndet mot ökad representation av kvinnor på internationell nivå.) |
| Man bestämmer sig för hur man vill ha det. Hur ofta ska man dricka, hur mycket och i vilka sammanhang? Så skriver man ner det och sen kan man efter någon månad se hur det gick. Men märker man att det är väldigt svårt och att man inte klarar det så ska man kanske söka hjälp. (24 aug 2017, när hon pratade om att sätta egna gränser för alkoholintaget) |
| Då kontaktar vi restaurangägaren och ser vad de kan göra och det är ofta så problemet löser sig. Vi försöker hitta lösningar, vi är ganska pragmatiska. (20 maj 2019, när det är många klagomål på buller.) |
| Har man ett serveringsställe, som det ofta är när man har nattklubb, då ska man sitta ner. Då är det ju svårt att dansa. Problemet är ju inte om någon gungar i takt till musiken, utan att det blivit trängsel. (19 aug 2021, i samband med förbud mot två klubbar i Stockholm och klargörande av regler om dans på serveringsställen.) |
