Anders Borg

Vi har varit tvungna att förhandla tufft därför att det var avgörande att få på plats de regelverk som skyddar länderna utanför. En del av de här regelverken kan ha väldigt stora konsekvenser på hur man fördelar kostnader och då är det nödvändigt att vi säkrar skattebetalarnas intressen. (13 dec 2012, efter förhandlingarna i Bryssel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Eurokrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit tvungna att förhandla (=medla, diskutera, köpslå) tufft (=häftigt) därför (=följaktligen, således) att det var (=varje, varenda, vart) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) att få (=lite, ringa, erhålla) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) de (=dom) regelverk som (=såsom) skyddar länderna utanför. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här regelverken kan (=har kunskap i) ha (=äga) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora konsekvenser på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) fördelar kostnader och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det nödvändigt att vi säkrar skattebetalarnas intressen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en bra kompromiss. Vi har varit tvungna att förhandla tufft därför att det var avgörande att få på plats de regelverk som skyddar länderna utanför. En del av de här regelverken kan ha väldigt stora konsekvenser på hur man fördelar kostnader och då är det nödvändigt att vi säkrar skattebetalarnas intressen. (13 dec 2012, efter förhandlingarna i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra myndigheter och experters bedömning har varit att det funnits ett behov att kunna hindra och behärska den här smittspridningen, och därför har vi ansett oss vara tvungna att införa de här restriktionerna. Personligen har jag tyckt att det har varit jättejobbigt och jättetråkigt men ändå nödvändigt. (25 okt 2020, intervju med SVT Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De stora lagen i Europa vill inte riktigt ha det här på plats, det kommer innebära massa kostnader för dem, nu kan de plocka som de vill utan något regelverk, säger han till SVT Sport. (6 okt 2022, intervju med SVT Sport om motståndet från europeiska storklubbar mot införandet av utbildningsersättning på damsidan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att regionsverige har det väldigt tufft, får bära stora stora kostnader. Men vi har en möjlighet i och med att vi har en kommunal del också att kunna balansera upp det och helt enkelt höja våra regionala kulturmedel. (16 nov 2023, när han kommenterade Gotlands unika situation där de kan öka sitt kulturstöd trots ekonomiska utmaningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får stora konsekvenser i tappade kunskaper om inte lärarna finns på plats. Eleverna ska inte behöva tappa mer än nödvändigt. Om man tvingas stänga skolan kommer det bli problem i hela samhället. (10 dec 2020, när Lärarnas riksförbund riktar krav till regeringen om att lärare måste få förtur till vaccin mot covid-19 när vaccineringen inleds i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: