Anders Tegnell

Ska du åka upp och hälsa på mormor i Jämtland, så nej. Det är ingen bra idé nu. Ska du åka till ett ställe där massa människor kan träffas, tänk efter igen. I den miljön kan man både få ett virus och smitta vidare. Men ska du åka ut till din stuga någonstans och bo där med din familj utan att vara i kontakt med andra, då är det ok. (24 mar 2020, en intervju på Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) du (=ni) åka (=bege, fara, färdas, resa) upp (=opp) och (=et, samt) hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) på (=ettrig, kungen, villig) mormor i Jämtland, så (=odla, plantera) nej. (=icke, nix, nä) Det är (=befinner sig, vara) ingen bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Ska (=skall) du (=ni) åka (=bege, fara, färdas, resa) till (=åt, mot) ett ställe (=boning, lokal, position, plats) där massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) människor (=folk) kan (=har kunskap i) träffas, (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) tänk efter igen. (=återigen, åter) I den miljön kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) både få (=lite, ringa, erhålla) ett virus (=smittämne) och (=et, samt) smitta (=infektera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Men (=ändock, skada) ska (=skall) du (=ni) åka (=bege, fara, färdas, resa) ut till (=åt, mot) din stuga (=kåk, säter) någonstans och (=et, samt) bo (=husera, hem, lya) där med (=tillsammans) din familj (=ätt) utan att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) andra, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ok. (=acceptabelt, skaplig, okej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tänk er att vara i andra änden och träffas av den här bengalen. Vi har en massa motåtgärder, men det är i brist på användning av dessa som den här miljön breder ut sig. (31 maj 2023, kommentar om pyroteknikens faror och bristen på åtgärder vid en fotbollsmatch i Stockholm i maj 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan förmodligen även vara på gym om man bara ser till att vara där utan att träffa massa nya människor, utan att vistas i en miljö där man gör massa saker tillsammans. (29 okt 2020, aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja. Det finns ingen anledning att tro något annat. De fall som kommit hit har nyligen kommit hit. Regionerna har bra koll på vilka de haft kontakt med, och vi ser ingen smitta utan direkt koppling till resor utomlands. I dag har vi ingen vidare spridning i Sverige. Vi följer läget väldigt noga tillsammans med regionerna, men i dagsläget riskerar man inte att smittas i Sverige. (28 feb 2020, stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bär munskydd av hänsyn till andra. Det handlar inte om en själv, utan det är den lilla risken att man skulle kunna föra smitta vidare. Ingen vet vem som är vaccinerad och inte vaccinerad eller vem som har haft sjukdomen så det är bra att vi alla fortsätter bära munskydd ett tag till. (16 maj 2021, svar på frågan om munskydd efter vaccination)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack alla fantastiska människor som har tänkt på oss ikväll! Nu ska jag till hotellet här i Umeå och fira med en ostmacka. Jag har sagt det förr och säger det igen-utan alla er därute som tittar, skulle vi inte vara någonting alls! Ha en fin Halloween och Allhelgona, så ses vi nästa måndag igen(om allt går bra som min fina mormor Lily brukade säga...)'Stor kramar!'. (26 okt 2020, 26 okt 2020 klockan 20:35)

Hjælp til - skriv in på dansk: