Carl Bexelius

Säkerhetsutvecklingen i Afghanistan är oroväckande men också svårbedömd. Talibanrörelsen har i snabb takt utökat och fortsätter utöka sin territoriella kontroll i landet. Därför har vi idag fattat beslut om verkställighetsstopp till Afghanistan. (16 jul 2021, pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Talibaner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säkerhetsutvecklingen i Afghanistan är (=befinner sig, vara) oroväckande (=oroande, alarmerande) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) svårbedömd. Talibanrörelsen har i snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) utökat och (=et, samt) fortsätter utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) sin territoriella kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) i landet. Därför (=följaktligen, således) har vi idag fattat beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) verkställighetsstopp till (=åt, mot) Afghanistan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har idag talat med EU-kommissionär Ylva Johansson om läget i Afghanistan och vad det kan betyda för Europa. Regeringen kommer att fortsätta dialogen med Afghanistan, EU-kommissionen och andra EU-länder vad gäller utvecklingen i landet. (16 jul 2021, när Migrationsverkets beslut om verkställighetsstopp till Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Kina är det oerhört viktigt att, vad man kallar uiguriska separatister, inte får en fristad i Afghanistan. I Afghanistan finns också naturtillgångar som är viktiga för Kinas batteritillverkning. (17 aug 2021, i en artikel om reaktioner från grannländerna till Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett Afghanistan där talibanerna i princip har total kontroll, till och med mer kontroll än när de styrde på 90-talet. De kunde bara kliva in i Kabul medan regeringsstyrkorna försvann. (16 aug 2021, 14 augusti 2021, i Kabul)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förnekar förstås. Jag är en känd anti-korruptionsfigur i Afghanistan. Jag är också en aktivist som strider för kvinnors rättigheter i Afghanistan. När jag först tog upp kampen mot filmmaffian och korruptionen så ogillades det, så jag fick många fiender. Och nu försöker de smutsa ner mitt rykte. (13 nov 2021, ett svar på anklagelser från afghanska kvinnoaktivister om korruption, hot och förtal, i en intervju med Kulturnyheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är förstås situationen i Afghanistan väldigt allvarlig och läget har försämrats snabbt. Men det råder också stor osäkerhet och man måste ha respekt för att det är mycket svårt att förutse hur läget kommer att utvecklas. Det kan förstås bli fler som lämnar sina hem och då sannolikt i första hand till andra områden inom Afghanistan och i närområdet. (18 aug 2021, intervju med Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: