Robert Damberg

Siffrorna anspeglar ju förtroendet för partiet och det är klart att det har fått sig en törn hos många efter den här turbulenta veckan. Om språkrören får möjlighet att fokusera på sina ministerposter kommer vi att återupprätta förtroendet. Men det kommer att krävas mycket arbete, språkrören måste vara medvetna om att de måste leverera också om vi ska vända det här. Jag förväntar mig att de steppar upp och gör det arbetet tillsammans med oss andra. (22 apr 2016, när SVT Nyheter gjorde en snabb rundringning efter den nya Sifoundersökningen som publicerades på fredagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: MP-krisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Siffrorna anspeglar ju förtroendet för (=ty, förut, stäv) partiet och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det har fått sig en (=någon) törn (=tagg) hos många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) efter den här turbulenta veckan. Om (=runt, ifall, försåvitt) språkrören får möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) ministerposter kommer vi att återupprätta (=återställa) förtroendet. Men (=ändock, skada) det kommer att krävas mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) arbete, (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) språkrören måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) leverera (=framföra, förse, överlämna) också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) vända (=reversera) det här. Jag förväntar mig att de (=dom) steppar upp (=opp) och (=et, samt) gör (=utför) det arbetet tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) oss andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Däremot är det uppenbart att förtroendet för Riksrevisionen och riksrevisorerna är skadat efter det som har hänt och det kommer krävas arbete för att återupprätta det här förtroendet. (5 aug 2016, under presskonferensen efter utfrågningen av riksrevisorerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Karolinska institutet har nu en väldigt viktigt uppgift att framöver verkligen se till att återupprätta förtroendet, både för sig själva men också för svensk forskning i allmänhet. Det är det arbete som måste ta vid nu. (5 sep 2016, efter att den externa rapporten presenterats om KI:s agerande i Paolo Macchiarini-fallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste börja lösa saker och sluta lova runt och hålla tunt. Folk är trötta på att vi lovar mer och mer men sen inte levererar. Vi behöver göra tvärtom – lova mindre och leverera mer än vad människor förväntar sig. Då kommer förtroendet tillbaka. (5 jun 2016, intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att förtroendet har fått sig en törn. (23 sep 2019, i nyhetsartikeln om åtgärdsplanen efter avslöjandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att återupprätta förtroendet för Karolinska institutet, så klart. Men samtidigt får vi inte tappa fart i den processen. Vi har en jättestor organisation som måste fortsätta gå framåt och vara nyskapande och göra nya saker. (1 mar 2016, i samband med att han utsågs till ny prorektor)

Hjælp til - skriv in på dansk: