Kerstin Bergeå

Att dela ut Nobels fredspris till en aktiv politisk ledare har i flera fall visat sig bli kontroversiellt i efterhand. (6 okt 2023, i en nyhetsartikel där hon diskuterar troliga kandidater till Nobels fredspris 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut Nobels fredspris till (=åt, mot) en (=någon) aktiv (=operativ, verksam) politisk ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) har i flera (=många, ytterligare) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) visat sig bli (=bliva) kontroversiellt i efterhand.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kan bli en kandidat till Nobels fredspris. (3 nov 2017, efter att Donald Trumps Twitterkonto försvann mystiskt och aktiverades kort därefter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NSA kanske tycker att det varit provocerande att jag och några till har nominerat Edward Snowden till Nobels fredspris eftersom han avslöjat just NSA:s övervakningsverksamhet. (31 maj 2021, efter avslöjandet om att USA har spionerat på svenska politiker via danska fiberkablar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När ett land tar emot 30,000 till 40,000 migranter så blir man nominerade till Nobels fredspris. Jag vet inte varför. Vi ger skydd åt omkring 2,5 miljoner människor men det bryr sig ingen om. (9 nov 2015, i mitten av oktober)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara säger det, den anställde på Twitter som stängde ned Trumps konto i elva minuter kan bli en kandidat till Nobels fredspris. (3 nov 2017, efter att Donald Trumps Twitterkonto försvann mystiskt och aktiverades kort därefter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ville slå ihjel for nobels fredspris.  Jag skulle kunna döda för att få Nobels fredspris. Steven Wright (1955-)