Stefan Löfven

Vi har alla ett ansvar i det svåra läge vi befinner oss i. Följ myndigheternas råd. Tvätta händerna. Stanna hemma från arbete eller skola om du känner av symptom. Besök inte äldre släktingar i onödan och gör inte besök på sjukhus eller äldreboenden som kan undvikas. Vi har en svår tid framför oss – men vi tar oss igenom den tillsammans. (14 mar 2020, instagram under lördagskvällen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har alla (=varje, samtliga) ett ansvar (=förpliktelse) i det svåra läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) vi befinner oss i. Följ myndigheternas råd. (=ledning, tips, direktion, rekommendation) Tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) händerna. Stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma från (=av) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) eller (=alternativt) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) känner av (=avbruten, från, bruten) symptom. (=symtom) Besök (=främmande, vistelse, träff, visit) inte (=ej, icke) äldre släktingar i onödan och (=et, samt) gör (=utför) inte (=ej, icke) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) på (=ettrig, kungen, villig) sjukhus (=hospital, lasarett) eller (=alternativt) äldreboenden som (=såsom) kan (=har kunskap i) undvikas. Vi har en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) tid (=skede, tidrymd) framför oss – men (=ändock, skada) vi tar oss igenom (=genom, via) den tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Uppvisar du minsta symptom så stanna hemma. Gå inte till jobbet, besök absolut inte äldre släktingar, men ring gärna och hör hur de mår eller om de är oroliga. (15 mar 2020, vid en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll dig uppdaterad. Följ myndigheternas råd. Om du har luftvägssymtom – gå inte till jobbet. Besök aldrig en anhörig på sjukhus eller ett äldreboende. Håll en god handhygien och utsätt inte människor i riskgrupper för fara. (11 mar 2020, under en presskonferens efter ett extrainkallat regeringssammanträde i kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gör de äldre också, men det är klart att de äldre tycker att det är tråkigt att alla besök ställs in. Det gäller ju inte bara anhöriga, utan även besök från kyrkorna, musikunderhållning och annat. (13 mar 2020, nämns när hon pratar om de äldres reaktion på besöksförbudet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag upprepar, återigen, min uppmaning att följa Folkhälsomyndighetens riktlinjer. Tvätta händerna, stanna hemma om du är sjuk, begränsa dina fysiska kontakter och är du över 70 år ska du stanna hemma, även om du känner dig pigg och är symtomfri. Vi måste alla hjälpas åt för att lyckas med det svåra uppdraget att minska smittspridningen av covid-19 i vårt samhälle. (9 apr 2020, efter att det första dödsfallet på Gotland rapporterats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du som känner dig sjuk, håll dig hemma. Du som är frisk, besök inte sjukhus eller äldreboende. Jobba hemifrån om du kan det. Tänk till om sociala sammanhang som inte är nödvändiga. Tänk om om stora kalas och resor. (13 mar 2020, på fredagseftermiddagen när regeringen uppgav att den som blir sjuk ska kunna vara hemma i upp till 14 dagar utan läkarintyg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: