Harriet Wallberg

Jag kan inte bedöma när vi kan nå målet. Man jobbar väldigt intensivt med att få i gång testningen och jag har stora förhoppningar om att det kommer kunna gå relativt snabbt nu. (16 maj 2020, under en nyhetsartikel om testning av covid-19.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) när vi kan (=har kunskap i) nå målet. Man (=idiot, kille, karl) jobbar väldigt (=enormt, himla, oerhört) intensivt med (=tillsammans) att få (=lite, ringa, erhålla) i gång (=väg, passage) testningen och (=et, samt) jag har stora förhoppningar om (=runt, ifall, försåvitt) att det kommer kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) snabbt (=hastigt, fort) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer ju att lämna in en ansökan om det givetvis, men jag tror inte att vi ska ha alltför stora förhoppningar om det. Krisfonderna är väldigt små och har aldrig använts tidigare. Han berättade att budgeten är så oerhört ansträngd nu och kommer att bli än mer ansträngd när brexit träder i kraft och det är signaler som pekar på att vi inte ska ha för stora förhoppningar där. (16 jul 2018, efter sitt mötet med EU:s jordbrukskommissionär Phil Hogan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi just nu har stora fällfångster behöver inte betyda att vi får väldigt stora angrepp. Just nu är det relativt blött i marken och granarna mår relativt bra. (3 jun 2021, den senaste tidens värme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång det har uppstått en ny teknik – nu kan bilden röra på sig, eller nu kommer ljudfilmen, eller tv:n, eller internet – så finns det väldigt stora förhoppningar om att det här verktyget kommer föra oss samman som människor. (8 mar 2023, när han diskuterar historiska förväntningar på nya tekniker och deras effekt på mänsklig interaktion i dokumentären ”And the king said, what a fantastic machine!”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var ju verkligen på gång och hade stora förhoppningar om OS. Men vi hoppas ändå att han ska kunna komma igen nästa säsong, om bara rehabiliteringen går som den ska. (13 apr 2016, efter att Anton Cajtoft skadat sig i matchen mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har stora förhoppningar på att kunna jobba i större skala men då behöver vi vara fler på Länsstyrelsen som jobbar med restaurering av våtmarker. Och det är inte bara våtmarker i den här lagen, utan det handlar ju om skogen, vattendrag, ängar och städer. (31 jul 2023, förväntningar på att öka arbetet med återställning av naturområden enligt den nya EU-lagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: