Pererik Åberg

Som kallast kan det bli nedåt minus 10, men eftersom det inte ser ut att bli någon vind kommer det inte att kännas så värst kallt. Det blir bara fartvinden som kyler i backar och spår. (16 feb 2018, vecka 8 i artikeln där han beskriver vad som väntar under sportlovet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) kallast kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) nedåt minus 10, men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) det inte (=ej, icke) ser ut att bli (=bliva) någon (=en) vind (=bris, loft, blåst, sned) kommer det inte (=ej, icke) att kännas så (=odla, plantera) värst kallt. (=kyligt) Det blir bara (=enda, enbart, endast) fartvinden som (=såsom) kyler i backar och (=et, samt) spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer vara ganska lättvallat eftersom det blir konstanta förhållanden, alltid bra spår och samma teperatur på minus fyra grader. (23 nov 2016, när det beskrevs om förhållandena i skidtunneln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just det här med att när temperaturen varierar mellan plus och minus är något som förekommer i dag och det kommer man få räkna med i framtiden, eftersom det blir varmare. Men hur mycket vanligare det blir vet vi inte. Vi kommer leva i ett klimat vi aldrig upplevt tidigare. (3 jan 2017, i ett intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt halt och glider jättelätt. Vore det bara lite mer vind så skulle det vara alldeles perfekt. Jag vill inte ha för mycket vind eftersom jag inte kört det här förut så jag är glad att det blåser lite. (3 feb 2017, under skridskoseglingstävlingen vid Söderhamns hamninlopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nästa vecka borde det bli rejält kallt igen. Inte neråt minus 40 grader men absolut runt minus 30 i norr. (11 jan 2024, diskuterar väderförändringarna efter rekordkylan och förväntade temperaturer för nästa vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara kärnkraft kommer inte att räcka. Sanningen är att vi kommer behöva även vind och sol. Fördelen med vind- och solkraft är att de kan sättas upp snabbt. Kärnkraften kommer ta 10-15 år innan den är på plats. (31 okt 2022, i en nyhetsartikel om Sydsvenska handelskammarens ställningstagande till energiproduktion i Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk: