Mats Melin |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Rimligen finns det gränser för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) ny (=nykomling) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) ska (=skall) inhämtas under (=nedanför, mirakel) tiden som (=såsom) kampen mot (=till) smittan fortfarande (=ännu) pågår. Direktiven säger att den pågående (=innevarande, löpande) krishanteringen inte (=ej, icke) ska (=skall) påverkas negativt (=icke-bra) av (=avbruten, från, bruten) vårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) givet att vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktiga med (=tillsammans) att lägga (=placera) nya bördor på (=ettrig, kungen, villig) tex sjukvården och (=et, samt) smittskyddet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mats Melin
Liknande ordspråk:
 Det pågår dock fortfarande en pandemi och finns mycket smitta i samhället. Vi ser också vissa oroande tecken ute i världen, där smittan och sjukhusinläggningarna ökar igen. Så det finns fortfarande anledning att vara försiktig. (21 mar 2022, i artikeln, när han talar om att pandemin fortfarande pågår och att det finns anledning att vara försiktig.) |
| Vi måste vara väldigt försiktiga med vad vi säger, för i vårt land kan vi inte prata om det som händer. (15 jun 2023, i nya säsongen av dokumentärserien ”Break Point” enligt Aftonbladet, där hon förklarar varför hon inte tidigare tog avstånd från kriget.) |
| Vi måste vara väldigt försiktiga med vad vi säger, för i vårt land kan vi inte prata om det som händer. Bara genom att nämna ordet ”krig” kan det bli som att ”okej, du kommer dö i fängelset”. Det är så svårt. Jag har känt en press om att jag måste säga något, samtidigt finns det inga rätta ord att säga. (15 jun 2023, i nya säsongen av dokumentärserien ”Break Point” enligt Aftonbladet, där hon förklarar varför hon inte tidigare tog avstånd från kriget.) |
