| | Frågar man om en person är bättre bilförare än de flesta, svarar 90 procent att de är det. Jag tror att svaren ofta bygger på önsketänkande snarare än att man redovisar hur det faktiskt är. (26 aug 2020, nyhetsartikel om att folk tror att andra har blivit sämre på att följa coronarestriktionerna.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Frågar
man (=idiot, kille, karl) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) person (=människa, individ) är (=befinner sig, vara) bättre
bilförare (=chaufför, bilist) än
de (=dom) flesta, svarar 90 procent att
de (=dom) är (=befinner sig, vara) det. Jag
tror (=antagande, förmoda) att svaren
ofta (=vanligtvis) bygger
på (=ettrig, kungen, villig) önsketänkande snarare än att
man (=idiot, kille, karl) redovisar
hur (=hurdan) det
faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är. (=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: