Margareta Widen-Berggren

Vi kanske trodde att vi skulle kunna klara oss på att ta vatten från vissa sjöar, men det visade sig att de är alldeles för små. Den kunskapen hade vi inte som politiker, så att vi hade kunnat fatta andra beslut. (7 sep 2018, kommentar i nyhetsartikel om vattenbristen i Östhammar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östhammar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) trodde att vi skulle kunna (=veta) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) oss på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vatten (=diväteoxid) från (=av) vissa sjöar, men (=ändock, skada) det visade sig att de (=dom) är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) små. (=liten) Den kunskapen hade vi inte (=ej, icke) som (=såsom) politiker, (=ordvrängare, idiot) så (=odla, plantera) att vi hade kunnat fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) andra beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte jättemånga av mina kollegor som skulle tycka det var ett dåligt beslut om det skulle flyttas, så mycket kan jag säga. Men samtidigt så hade de inte förberett sig så bra heller. De kanske trodde att de hade det, men de hade inte det i slutändan, och då gick det skitdåligt för dem. (24 okt 2019, när Perseus Karlström säger att han vill att gång- och maratontävlingarna i OS stannar i Tokyo, trots att det väntas bli oerhört varmt nästa sommar, till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske att vi skulle ha vågat söka en förening innan vi hade mötena, men man ska komma ihåg att då hade det skapats ett jäkla rykte som hade kunnat slå ner oss. Medlemmarna i de andra klubbarna kanske inte hade tyckt det var en bra idé. Vi visste att folk skulle tycka och tänka negativt och positivt, men det är min roll i detta. Jag kan inte tänka så. (11 apr 2021, när han talar om övertagandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta offren hittades i sina hem, de såg ut som att de hade legat och sovit. Vissa av dem hade öppna ögon och var alldeles blåa i ansiktet, vissa hade fradga i munnen. Vissa hade knutna nävar från kramper. (4 apr 2017, dagen efter attacken i Khan Sheikhun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: