Stefan Löfven

Jag hade absolut velat se mer, men vi får ändå konstatera att det är en tid när fler partier tar sig in i parlamentet. (26 maj 2014, efter valdramat för EU-valet 2014.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) velat se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mer, men (=ändock, skada) vi får ändå (=likväl) konstatera att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) när fler (=ytterligare) partier tar sig in i parlamentet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nejdå, den satt ändå på andra sidan rutan men jag hade ju absolut inte velat ha in den på rummet. (8 feb 2024, under en intervju efter att ha tagit VM-brons i mixedstafetten, svarar på frågan om hon blev rädd av påfågeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett monumentalt misslyckande efter att ha förhandlat i två månader, fyra partier, ändå är det bara tre partier som går fram med ett begränsat antal förslag. Så det känns absolut som ett misslyckande från deras sida. (16 nov 2021, nyhetsartikel om budgetförslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Traditionellt har vissa partier varit så stora att de haft nära 50 procent av rösterna. Men när fler och fler partier hamnar på 20–25 procent så blir det fler som måste enas. (4 sep 2018, vid en diskussion om den politiska situationen i Europa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en mörk tid. Hade jag fått göra om den här resan hade jag nog passat på att njuta lite mer. Nu vet jag att det får att prestera på topp och ändå ha ett annat fungerande liv. Man kanske hade velat åka på en semester ibland. (29 maj 2017, efter OS i London 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker ändå att det är helt okej, sista varvet hade jag velat kunna växla tempo lite mer än jag gjorde. Men det var ändå ett steg i rätt riktning. (1 feb 2021, när hon pratade om sin insats i stafetten i Antholz)

Hjælp til - skriv in på dansk: