|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kropps- och (=et, samt) huvudformen, storlek (=format, omfattning, dimension) allmän, (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) pälsfärg (nyfödda kalvar är (=befinner sig, vara) rödaktiga). För (=ty, förut, stäv) vuxna djur (=människa, kreatur) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) sen (=försenad) använder sig av (=avbruten, från, bruten) tandslitagen för (=ty, förut, stäv) att skatta (=taxera, uppskatta) den ungefärliga ålder. För (=ty, förut, stäv) en (=någon) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) åldersskattning måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) årsringar i tanden (som man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) träd).
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Wiebke Neumann
Liknande ordspråk:
 Det gäller att hålla hög ålder på tjurar och åstadkomma en bra fördelning mellan kalvar och vuxna djur. Det tycker jag inte att vi lyckats åstadkomma. (16 jul 2023, under en intervju om den minskande älgtillåtelsen i Norrbotten) |
| Föreställningar om årsringar har spelat en stor roll i mitt eget liv ända sedan jag som barn fick för mig att inte bara träd utan också människor hade årsringar. |
| Texterna vi tittar på är skrivna för vuxna och av vuxna. Det är inte säkert att barn lägger exakt samma betydelse som en vuxen gör i de här orden. Det måste man komma ihåg. (27 feb 2023, i samband med att diskutera den uppmärksammade domen där hovrätten frikänner en man som dömts i tingsrätten för våldtäkt mot barn.) |
| Vi brukar räkna antalet pollenkorn, men det säger ingenting om mängden allergen. Det kan variera från träd till träd. (20 apr 2025, när forskningsgruppen från Göteborgs universitet presenterade sin nya metod för mer exakta pollenprognoser.) |
