Johnny Hillgren

Det har bekymrat oss en del, milt sagt, och vi har inte riktigt kunnat förklara varför det är så. (14 maj 2021, när minskningen av covidpatienter inte var i linje med förväntningarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har bekymrat oss en (=någon) del, (=bit, segment, pusselbit) milt sagt, och (=et, samt) vi har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kunnat förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) varför det är (=befinner sig, vara) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har inte kunnat förklara varför han har så stora mängder. (13 jul 2018, intervju med SVT Nyheter Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men han har inte kunnat förklara varför han har så stora mängder. (11 jul 2018, häktningsförhandlingen i Uddevalla tingsrätt under onsdagförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här går i vågor och det går inte riktigt att förklara varför. (21 maj 2019, 2 juni 2017 invigdes Barnahus Kronoberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er én sag at forklare en en forretningsmand, hvorfor en handel til en million kroner gik i vasken. Men en helt anderledes vanskelig affære er det at foklare en kvinde, hvorfor skruelåget ikke sidder på tandpastaen  Det är en sak att förklara en affärsman varför ett affärsområde på en miljon kronor gick i stöpet. Men en helt annan och svårare uppgift är det att förklara en kvinna varför skruvlocket inte sitter på tandkrämen. W. C. Fields (1880-1946) Kvinder

Vi har fört den dialogen så långt att vi sagt att regeringen måste förklara varför vi skulle stoppa det. (11 nov 2016, när han beskrev de samtal han haft med regeringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: