Ronny Svensson

Volvo måste lägga på ett kol när det gäller elbilar, annars är de i princip borta på den svenska marknaden. (7 sep 2021, i nyheten om att stora Volvobilar blir av med bonus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Volvo måste (=plikt, tvungen) lägga (=placera) på (=ettrig, kungen, villig) ett kol när det gäller elbilar, annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) de (=dom) i princip borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) på (=ettrig, kungen, villig) den svenska marknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har omreglerat spelmarknaden i syfte att svenska staten ska återta kontrollen över spelmarknaden. Alla de bolag som finns på den svenska marknaden ska följa svensk lag, speciellt vad gäller konsumentskydd. Och gör de inte det så kommer de att åka ut från den här marknaden. (17 jun 2019, i en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konkurrenter i Kina har kommit med väldigt svag kommunikation kring den kinesiska marknaden, i princip rakt ned i källaren. Det kan hända väldigt mycket med Volvo-aktien. (18 jul 2014, när Volvo presenterar sina kvartalssiffror)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För oss har det varit absolut nödvändigt. Inga samarbetspartners vill förknippas med förbränningsmotorer – det är el som gäller. Om man ser på marknaden nu så är det massa elbilar, så jag tycker att vi ligger helt rätt i fas. Det måste till en utveckling för att få elbilarna bättre, och bilsport är helt rätt sätt att få så snabba och bra resultat som möjligt. (31 jul 2023, i ett inslag om framtiden för elbilar och rallycross-sporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror Volvo måste ta i ytterligare för att minska det genom elbilar, hybrider och genom att påverka kunderna att välja mindre modeller. (12 dec 2019, i nyhetsartikeln "Klimatfarliga biltypen – nyckeln till Volvos succé: ”Rimmar illa”" när han talar om vad Volvo kan göra för att minska utsläppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tävlingen ska finansieras. Och det är den svenska marknaden styr det. I sin nuvarande form så är den kanske inte anpassad till den svenska marknaden. (15 sep 2017, när det framkom att Båstads damturnering inte skulle ha WTA-status nästa år)

Hjælp til - skriv in på dansk: