Skulle någon ha frågat mig tidigare så hade jag nog svarat att vi inte skulle klara det. (11 sep 2012, när han pratar om att han inte trodde att han och hans fru skulle klara av att han och hans son Martin Schibbye var fängslade.)
Skulle någon(=en)ha(=äga) frågat mig tidigare(=förut, förr)så(=odla, plantera) hade jag nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) svarat att vi inte(=ej, icke) skulle klara(=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det.