Jonas Hinnfors

Å ena sidan är Löfven på sin hemmaplan när han talar om skillnader i samhället, det är i någon mening klassisk socialdemokratisk politik, men samtidigt är det segregation och invandringsrelaterade problem och där är man inte riktigt på sin hemmaplan. (5 jul 2016, när statsminister Stefan Löfven presenterade tio förslag för att minska klyftorna i Sverige under en presskonferens i Almedalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Almedalen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Å ena (=förena) sidan är (=befinner sig, vara) Löfven på (=ettrig, kungen, villig) sin hemmaplan när han talar om (=runt, ifall, försåvitt) skillnader i samhället, det är (=befinner sig, vara) i någon (=en) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) klassisk (=traditionell, tidlös) socialdemokratisk politik, (=tristess) men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det segregation och (=et, samt) invandringsrelaterade problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) där är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) på (=ettrig, kungen, villig) sin hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit två dåliga prestationer på hemmaplan när det inte fungerat riktigt. Skönt att komma tillbaka här på hemmaplan för den publiken som är här. Jag vet att vi är ett bra lag men vi har inte fått det att funka. (12 jul 2016, efter segern mot Indianerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan är mycket svår. Å ena sidan vill vi på alla sätt markera mot Rysslands agerande vilket talar för att utestänga alla ryska åkare. Å andra sidan får inte enskilda ryssar göras ansvariga för Putins vanvett. Vi vill vi inte på något sätt bidra till att vi stärker Putins position på hemmaplan genom att ge honom möjlighet att använda det i sin propaganda att Ryssland behandlas illa av väst. (26 feb 2022, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Löfven talar om att återgå till en mer traditionell socialdemokratisk tradition. (15 maj 2018, i en nyhetsartikel om partiernas ambition att locka tillbaka väljare från SD)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en disk som varit irriterad. Jag har inga problem i dagsläget men jag har fått anpassa träningen, jag kunde inte riktigt skjuta på hemmaplan. Det var två pass som var ren katastrof innan jag kom hit. Men sedan jag kom hit så har jag kommit in i det. (11 feb 2023, när han talar om sina nackproblem inför VM i tyska Oberhof.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jobbigt att inte kunna vara på topp när VM går på hemmaplan, samtidigt som jag för några veckor sedan inte trodde på någon åkning här säsongen. Men nu är det först kval och det borde jag ta mig igenom. (9 feb 2021, när hon pratar om sina känslor inför kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: