Arvid Carlsson

Priset förlorar allvarligt i anseende och det gäller att få ner denna negativa effekt till ett minimum. Det måste ske genom en rejäl utredning och storstädning. Dessutom en omedelbar reaktion som går ut där man förklarar att här har begåtts ett allvarligt fel och att de som har begått fel inte får finnas i Nobelförsamlingen. (7 feb 2016, i en intervju med Agenda, i samband med skandalen kring Paolo Macchiarini) Hjælp til - skriv in på dansk: Macchiarini-skandalen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Priset förlorar allvarligt i anseende (=prestige, renommé, rykte) och (=et, samt) det gäller att få (=lite, ringa, erhålla) ner (=ned) denna negativa effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) till (=åt, mot) ett minimum. Det måste (=plikt, tvungen) ske (=hända, inträffa, förekomma) genom (=igenom) en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) utredning (=prövning, undersökning) och (=et, samt) storstädning. Dessutom (=därtill) en (=någon) omedelbar (=genast, prompt, omgående, direkt) reaktion (=respons, gensvar) som (=såsom) går ut där man (=idiot, kille, karl) förklarar att här har begåtts ett allvarligt fel (=brist) och (=et, samt) att de (=dom) som (=såsom) har begått fel (=brist) inte (=ej, icke) får finnas (=vara, existera, förekomma) i Nobelförsamlingen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inte alls, det är många fler. Dessutom gäller det ju hela styrelsen för Karolinska institutet, inte bara Nobelförsamlingen. Alla som kan tänkas komma att sitta med i Nobelförsamlingen och som har agerat på detta felaktiga sätt, de måste kopplas bort. (7 feb 2016, i en intervju med Agenda, i samband med skandalen kring Paolo Macchiarini)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Felet har begåtts när vi lämnat uppgifterna från journalerna till förvaltningsrätten. Det är såklart allvarligt, men enligt vår utredning ska detta inte ha påverkat patientens vård eller tvångsbeslut. (16 okt 2023, när han kommenterade resultaten av utredningen om felaktig överlämnad information från journalerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste ske en väldigt tydlig reaktion som får gå ut i världen för att inte ställa till större skada än vad som har skett. Ingen som har begått fel får finnas kvar i ansvarig ställning! (7 feb 2016, i en intervju med Agenda, i samband med skandalen kring Paolo Macchiarini)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en allvarlig sak på alla sätt och vis. Naturligtvis väldigt allvarligt om det visar sig finnas fog för hotet men också allvarligt att någon, kanske i brist på kunskap, uttrycker sig på ett sådant här sätt – genom hot. (24 sep 2020, efter att hotet upptäcktes på toaletten på Sannerudsskolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer göra en rejäl utredning om varför det har blivit fel. Vi ser allvarligt på det som har hänt. (22 jan 2021, när det upptäcktes att vaccinet transporterats i för låg temperatur)

Hjælp til - skriv in på dansk: