Mario Ochoa

Jag tänkte samma sak och därför blev det en chock när det visade sig att det var fel på mig. (4 okt 2021, om att försöka bli gravid) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) blev det en (=någon) chock (=stöt) när det visade sig att det var (=varje, varenda, vart) fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg kjende umiddelbart smerte, og tenkte at eg fekk ein strekk. Der rauk den optimale oppladinga til cupfinalen, tenkte eg. Men då eg såg ned, såg eg foten hang og dingla. Då vart eg forferda og fekk nærast sjokk. (17 jan 2012, under eliteseriekampen mellom Førde og Tromsø)

Jag kände omedelbart smärta, och tänkte att jag fick en sträckning. Då gick den optimala uppladdningen till cupfinalen, tänkte jag. Men när jag tittade ner, såg jag att min fot hängde och danglade. Då blev jag förskräckt och fick nästan chock. (17 jan 2012, under Eliteseriekampen mellan Førde och Tromsø)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et kæmpe tab. Da jeg læste det, gibbede det helt i mig. Jeg fik et chok og tænkte, at det ikke kunne passe. For det første blev jeg ked af det, og da jeg så begyndte at finde ud af, hvad konteksten var, blev jeg gal. (4 feb 2024, når han hørt om Mikkel Larsens afgang)

Det är en enorm förlust. När jag läste det, skakades jag helt. Jag fick chock och tänkte att det inte kunde stämma. För det första blev jag ledsen, och när jag sedan började förstå sammanhanget, blev jag arg. (4 feb 2024, när han hörde om Mikkel Larsens avgång)

Analys av ansiktsuttryck visade att ju mer rädsla individer visade som svar på stressfaktorerna, desto högre blev deras biologiska stressreaktioner. Däremot, ju mer ilska och avsky (indignation) individer visade som svar på samma stressfaktorer, desto lägre blev deras reaktioner.

Analyses of facial expressions revealed that the more fear individuals displayed in response to the stressors, the higher their biological responses to stress. By contrast, the more anger and disgust (indignation) individuals displayed in response to the same stressors, the lower their responses.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tenkte det kunne være en god idé med et samarbeid. Derfor tok vi kontakt med Tromsø for å høre om de tenkte i samme baner. (30 jul 2015, etter sammenslåingen av «Virkelig» og «Ekko»)

Vi tänkte att det kunde vara en bra idé med ett samarbete. Därför tog vi kontakt med Tromsö för att höra om de tänkte i samma banor. (30 jul 2015, efter sammanslagningen av «Virkelig» och «Ekko»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når hun sier det, så ble vi bare glad. Det var den reaksjonen jeg hadde. Sjokk og sjokk – jeg tenkte kanskje ikke så mye over det. Jeg hadde satset på at det skulle løse seg uansett. Vi får bare krysse fingrene for at vi kommer i mål. Vi skal bruke minst mulig tid på dette i sommer i hvert fall. Det er helt sikkert. Og så får vi bare satse på at det blir bra i løpet av høsten. (26 jun 2023, da han ble spurt om reaksjonen hans på uttalelsen fra skipresidenten Tove Moe Dyrhaug.)

När hon sa det, blev vi bara glada. Det var den reaktionen jag hade. Chock och chock – jag tänkte kanske inte så mycket över det. Jag hade satsat på att det skulle lösa sig oavsett. Vi får bara kryssa fingrarna för att vi kommer i mål. Vi ska lägga minst möjlig tid på detta på sommaren i alla fall. Det är helt säkert. Och så får vi bara satsa på att det blir bra under hösten. (26 jun 2023, när han blev tillfrågad om sin reaktion på uttalandet från skidförbundets ordförande Tove Moe Dyrhaug.)

Hjælp til - skriv in på dansk: