Peder Stenbom

Men det är trögt. Jag har fem återkommande privatkunder i veckan, tre är pensionärer och två är barnfamiljer. Det är förvånande få men jag tror att det sitter långt inne att be om hjälp för många. Man tycker att det är lite pinsamt. (8 jan 2013, när han diskuterar resultatet av rut-avdraget) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) trögt. Jag har fem återkommande (=upprepning, upprepande, rekurrent, periodisk) privatkunder i veckan, tre är (=befinner sig, vara) pensionärer och (=et, samt) två (=tvenne, par) är (=befinner sig, vara) barnfamiljer. Det är (=befinner sig, vara) förvånande (=förbluffande, överraskande) få (=lite, ringa, erhålla) men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att det sitter långt (=fjärran) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) att be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Man (=idiot, kille, karl) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) lite (=få) pinsamt. (=skämdes)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många barnfamiljer som sitter i varma bilar som behöver hjälp, säger polisen. (24 jun 2016, vid 17-tiden, kilometerlånga köer på E4:an södergående riktning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser en dramatisk ökning av antalet barnfamiljer som har svårt att få ihop ekonomin. För ett år sedan hade vi omkring 30 barnfamiljer i veckan som fick en matkasse. Nu har vi 100 familjer som behöver vår hjälp. (15 dec 2023, ett uttalande om den ökade efterfrågan på matkassar till ekonomiskt utsatta familjer i Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att folk tyckte att det var ganska roligt. Det här är ett tillfälle för folk att träffas. Det kom allt från barn till pensionärer. Och många barnfamiljer. (3 jul 2019, tillsammans med kommunen dukas det upp till fotbollsfest i Ängby park.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid tufft att förlora. Men vi är inne i en serie där bortalaget så här långt har varit lite mer avslappnade i spelet tycker jag. Jag tycker att vi, precis som i match ett, är lite för forcerade och lite för korta i spelet i egen zon. (16 apr 2015, efter matchen mot Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är förkastligt. Det sitter barnfamiljer där och kollar. Jag tycker det är katastrof. Det är en svart dag för fotbollen. (16 okt 2022, efter derbyt mellan Djurgården-AIK som avbröts på grund av osäkert säkerhetsläge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: