Carina Helmisdotter

Vi ser en dramatisk ökning av antalet barnfamiljer som har svårt att få ihop ekonomin. För ett år sedan hade vi omkring 30 barnfamiljer i veckan som fick en matkasse. Nu har vi 100 familjer som behöver vår hjälp. (15 dec 2023, ett uttalande om den ökade efterfrågan på matkassar till ekonomiskt utsatta familjer i Eskilstuna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser en (=någon) dramatisk (=spännande) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) av (=avbruten, från, bruten) antalet barnfamiljer som (=såsom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) ekonomin. För (=ty, förut, stäv) ett år sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade vi omkring (=runt) 30 barnfamiljer i veckan som (=såsom) fick en (=någon) matkasse. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi 100 familjer som (=såsom) behöver vår hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För ett år sedan hade vi omkring 30 barnfamiljer i veckan som fick en matkasse. Nu har vi 100 familjer som behöver vår hjälp. (21 dec 2023, när hon tidigare berättade om ökningen i antalet barnfamiljer som behöver hjälp inför julen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många barnfamiljer som sitter i varma bilar som behöver hjälp, säger polisen. (24 jun 2016, vid 17-tiden, kilometerlånga köer på E4:an södergående riktning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De allra flesta där är barnfamiljer som behöver stöd för att få ihop sin vardagsekonomi helt enkelt. (21 jul 2020, i en nyhetsartikel om det ökade trycket på Stadsmissionen i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är trögt. Jag har fem återkommande privatkunder i veckan, tre är pensionärer och två är barnfamiljer. Det är förvånande få men jag tror att det sitter långt inne att be om hjälp för många. Man tycker att det är lite pinsamt. (8 jan 2013, när han diskuterar resultatet av rut-avdraget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många barnfamiljer som suttit i timmar i varma bilar som behöver hjälp. Men det är även sjuka som behöver komma ifrån. Det tokiga är att det är midsommar, den absolut sämsta tänkbara dagen, säger polisen. (24 jun 2016, vid 17-tiden, kilometerlånga köer på E4:an södergående riktning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: