Martin Schibbye

Det var mitt livs största misstag, att ta mig in i landet utan riktiga dokument och samarbeta med ONLF. Det var ett misstag som nästan kostade oss våra liv. (10 sep 2012, på måndagen i etiopisk stats-tv) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mitt (=kärna) livs största misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig in i landet utan riktiga dokument (=skrivelse, skrift, handling) och (=et, samt) samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) ONLF. Det var (=varje, varenda, vart) ett misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) som (=såsom) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) kostade oss våra liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var mitt livs största misstag, att ta mig in i landet utan riktiga dokument. Det kunde ha kostat oss våra liv. (11 sep 2012, i en intervju i etiopisk statlig tv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag underskattade vilken destruktiv del alkohol hade blivit av mitt liv. Jag gjorde ett stort misstag, utan tvekan det största misstaget i mitt liv. (26 jul 2022, skrivet på sociala medier efter att ha erkänt sig skyldig till att ha kört alkoholpåverkad och dömts till två års villkorlig dom och 30 dagars fängelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde mitt livs misstag. (24 nov 2019, när han pratar om dopningen och vad som ledde fram till den.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kollar man på de andra matcherna så tycker jag inte att de har dominerat mot oss utan målen har kommit på våra misstag. Kan vi slipa bort lite misstag kan vi hålla oss i matchen lite längre. (19 okt 2021, i en intervju med SVT Sport före matchen mot Chelsea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man bör ej vara alltför rädd för att begå fel och misstag, Det största av alla misstag är att avstå från tillfällen att förvärva sig erfarenhet. Hjælp til - skriv in på dansk: Luc de Clapiers Vauvenargues (1715-1747) Misstag