Fredrik Elgh

Med skarpare åtgärder menar jag att man inte ska få umgås fler än kanske fem-sex personer, att krogar, restauranger och pubar bör stängas helt och att inga människor ska kunna mötas i publika utrymmen. Alltså en nedstängning. (16 nov 2020, i artikeln "Spridningen av covid-19 ökar snabbt i Sverige") Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) skarpare åtgärder menar (=ämnar) jag att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) umgås fler (=ytterligare) än kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fem-sex personer, att krogar, restauranger och (=et, samt) pubar bör stängas helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) att inga människor (=folk) ska (=skall) kunna (=veta) mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) i publika utrymmen. Alltså (=nämligen, således) en (=någon) nedstängning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inga problem med invandringen. Mina föräldrar var invandrare. Och mina barn umgås ju med muslimer och vi umgås med föräldrarna, vi har inga problem. Man får acceptera vissa saker men det är inte så konstigt, jag menar i dag är ju folk veganer – att de inte äter vår mat det är väl inget konstigt med det. Det hade jag velat tala om för Löfven, att det är inte nattsvart och så, men tyvärr fanns ju inte tiden då det var så mycket kommunalpolitiker – de ville ju ta sitt. (19 feb 2017, när statsministern besökte Lessebo Paper.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man besöker evenemang, äter gott, besöker pubar och träffar människor. Så det är klart att vår handel, våra restauranger och hotell kommer känna av att det inte kommer några finländare i sommar. (16 jun 2020, när hon talar om vad finländska turister brukar göra i Umeå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte skriva fram lagar om allt, vi kan inte reglera eget ansvarstagande. Det här är inte en tid för att umgås med andra, gå på fest, ordna fester, umgås på restauranger och barer med vänner och stora sällskap. (20 nov 2020, kommentar till SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska du gå på restaurang, gör gärna det men gör det med familj och de du umgås nära med. Försök dra ner på det nära umgänget med andra personer än de du normalt sett umgås mycket med, alltså de du bor med. (20 okt 2020, under en presskonferens på tisdagseftermiddagen den 20 oktober.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en varning till krogar i Stockholm, ni kommer att stängas om ni inte sköter er. (24 apr 2020, nyhetsartikel om kontroll av uteserveringar i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk: