Isabella Lövin

Det är väldigt olyckligt att den här historien kommer nu, vi hade reagerat likadant när den än hade kommit. Men vi är förstås bekymrade över att vi ser att opinionsiffrorna falllit något den senaste tiden och det är många med mig som är oroliga för att svenska folket ska vakna upp på måndag morgon med en blåbrun röra. (7 sep 2018, efter att SVT:s Uppdrag Granskning avslöjade att Moderaterna i Botkyrka utlovats tusentals röster i utbyte mot en tomt för att bygga en moské.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) olyckligt att den här historien kommer nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) vi hade reagerat likadant (=lika) när den än hade kommit. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) förstås bekymrade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi ser att opinionsiffrorna falllit något den senaste tiden och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) med (=tillsammans) mig som (=såsom) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) att svenska folket ska (=skall) vakna upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) måndag morgon med (=tillsammans) en (=någon) blåbrun röra. (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den tyngsta tiden var för ett år sedan i samband med den våg vi hade vid årsskiftet 2020-2021. Vi hade inte kommit igång med vaccinationerna och hade väldigt många som blev allvarligt sjuka. (25 feb 2022, presskonferens om covid-19 i Blekinge på fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är förstås glädjande om det kommit in två bud. Men företagets sätt att hantera informationen om detta är undermåligt. Vi hade så sent som igår en MBL-information med HR-chefen där andemeningen var att de inte hade något nytt att berätta. Vi ställde väldigt raka frågor om bud, men fick inte några besked. (5 feb 2019, när det hände att Johanna Hejdenberg talade till Journalisten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej jag skulle säga att folk blev väldigt oroliga att röra sig ute. Vi hade kyrkan öppen till klockan 20 men vi rörde oss också själva ute. Några av oss hade bilar parkerade vid köpcentrat efter det som hänt. (27 aug 2021, efter mordet på en 30-årig i det intilliggande centrumet på onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade du frågat mig för några veckor sedan hade jag sagt att vi kommer nog fortsätta tappa svenska gästnätter, i alla fall i Småland, och väldigt många kommer resa utomlands. (15 apr 2025, när nyhetsartikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi kört hela tiden på engelska och svenska. Om nån vill prata på arabiska så förklarar vi vad det betyder men det är en liten del. Majoriteten av folket du ser går på söndagar. Hade de hört något fel då skulle de inte komma. (28 jul 2024, svarande på en fråga om vad som görs speciellt för att ha ytterligare koll på vad talare säger.)

Hjælp til - skriv in på dansk: