|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ju se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det i relation (=förhållande) till (=åt, mot) budget. Deras marknadsföring (=marketing) med (=tillsammans) biovisningar kostar en (=någon) miljon kronor, medan (=under tiden) vår motsvarande (=analog) kostnad (=taxa, utgift, avgift) är (=befinner sig, vara) en (=någon) tiondel av (=avbruten, från, bruten) det, 100.000 kronor, och (=et, samt) då (=emedan, förr) har vi lyckats väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Ulvenlöv
Liknande ordspråk:
 Våra måltider kostar 11.88 kronor per person och jag fick nyss höra att vi ligger på plus ekonomiskt i år. Så Laholms kommun ska klara det om deras kostar elva kronor. (8 dec 2017, när han diskuterar kostnaderna för ekologisk, kravmärkt och från grunden lagad mat) |
| De sänkte mitt bostadsbidrag med 50 kronor. För mig är det enormt mycket. En baguette kostar tio kronor, för mig räcker femtio kronor till bröd i fem dagar. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet) |
| Det viktigaste här är att det kostar långt mycket mer än 80 miljoner kronor. De siffror vi haft pekar snarare på en kostnad på 300 miljoner kronor. (17 okt 2014, vid en intervju med Kulturnyheterna om regeringens reform för fri entré på statliga museer.) |
| Hade vi inte flugit hem bilen hade vi aldrig kunnat köra nästa tävling. Det kostar oss 250 000 kronor (motsvarande 254 000 svenska kronor reds anm.) för att få den hemflugen. Det är helt sjukt, men vad gör man? Jag är tvungen att göra det. (10 aug 2016, efter att ha fått betala för att flyga hem sin skadade bil) |
