Callis Amid

Många är oroliga för att det kommer trappas upp ytterligare och nu börjar en militär operation bli svår att genomföra. Det finns risk för att myndighetspersonal hamnar i strid och att helikoptrar skjuts ner. (21 aug 2021, i en artikel om Afghanistanveteranen Callis Amid som är kritisk mot regeringen för att ha agerat senfärdigt i Afghanistan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Talibaner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) att det kommer trappas upp (=opp) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) börjar en (=någon) militär (=stridsman, soldat) operation (=process, ingrepp) bli (=bliva) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) att genomföra. (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) Det finns risk för (=ty, förut, stäv) att myndighetspersonal hamnar i strid (=dispyt, duellera, dust, sammanstötning, träta, sammandrabbning, konflikt, fight, krig, slag, tvist, drabbning, batalj, fejd, kamp, tävling, fajt) och (=et, samt) att helikoptrar skjuts (=lift) ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en väldigt stor operation, en av de största på flera månader. Det kommer att bli en svår strid. (1 aug 2016, telefonintervju från Storbritannien under belägringen av Aleppo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi i Fifpro är oroliga över att det finns en risk att åka, att om man hamnar man på fel ställe kan man inte garantera tryggheten. (13 maj 2022, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I praktiken är det svårt för Turkiet att genomföra nån större militär operation utan iallafall något slags tyst medgivande. (23 nov 2022, efter att Turkiets president Erdogan signalerat en större markoffensiv mot kurdiska trupper i norra Syrien och Irak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svensk räddningstjänst är väl rustat för att hantera skogsbränder. Det är bra att de efterlängtade brandbekämpningsflygplanen nu finns på plats och kan sättas in för att bekämpa bränderna. Norge hjälper till med ytterligare helikoptrar för brandbekämpning och även det svenska försvaret ställer upp med helikoptrar. (18 jul 2018, i ett mejl till TT när han kommenterar läget med skogsbränderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EU har ju sagt att de ska förhandla men det finns en risk att det här trappas upp. (28 mar 2025, i ett uttalande till SVT om den röriga situationen och risken för eskalerande handelskrig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: