Stefan Löfven

Det ska naturligtvis finnas tillgång till finskspråkig personal på äldreomsorgen. det är därför vi har infört den rättigheten för att det nu ska bli tryck på kommunerna. Det finns en rättighet, då måste kommunerna se till så att de också finns personal som är finskspråkig. (30 aug 2018, i en nyhetsartikel där han svarar på frågor om minoritetsfrågor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) naturligtvis (=självklart, givetvis) finnas (=vara, existera, förekomma) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) finskspråkig personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) på (=ettrig, kungen, villig) äldreomsorgen. det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi har infört den rättigheten för (=ty, förut, stäv) att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) bli (=bliva) tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) kommunerna. Det finns en (=någon) rättighet, då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) kommunerna se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) att de (=dom) också (=även, likaså) finns personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) finskspråkig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart vore det lättare att anställa finsktalande personal, än att lära ut finska. Men det finns inte tillräckligt med finskspråkig personal. De är väldigt eftertraktade. (16 mar 2023, under en lektion om grundläggande finska för vård- och omsorgspersonal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er ingen tvivl om, at der er mere vand, vi skal forholde os til. Kommunerne er nødt til at gøre en større indsats. Derfor har jeg blandt andet gjort opmærksom på, at kommunerne er forpligtet til at sørge for at skære grøde i vandløbene. (8 jun 2025, når hun blev citeret i artiklen i Jyllands-Posten)

Det finns ingen tvekan om att det finns mer vatten som vi måste förhålla oss till. Kommunerna måste göra ett större ansträngning. Därför har jag bland annat uppmärksammat att kommunerna är skyldiga att se till att skörda grödor i vattendragen. (8 jun 2025, när hon citerades i artikeln i Jyllands-Posten)

Det ska finnas erfaren personal på avdelningarna också men vi ska också introducera nya medarbetare och våra medarbetare måste få semester varje år. Men naturligtvis ska man se till att det finns tillräckligt med erfaren personal så att man kan ge en patientsäker vård. (27 aug 2019, om bemanningsplaneringen på förlossningen i Umeå i sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ju den största engångssatsningen som någonsin har varit av de statliga bidragen till kommunerna och det kommer att göra att kommunerna har möjlighet att göra de investeringar som behövs i skolor och vårdcentraler och annat och anställa mer personal. Det kommer naturligtvis att vara ett betydande tillskott till kommunerna. (28 apr 2016, i rapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håber, at kommunerne vil spille med, men vi skal selvfølgelig gøre det nemt for dem og derfor også sørge for en fleksibilitet i forhold til de kontrakter, der er i dag - at de kan løbe ud, at vi er lydhøre over for, at der er forskellige krav til indsamlingen afhængig af, om det er et sommerhusområde eller lejligheder. (9 jul 2025, i 2023)

Jag hoppas att kommunerna kommer att delta, men vi må naturligtvis göra det lätt för dem och därför också se till att det finns flexibilitet i förhållande till de kontrakt som finns idag - att de kan löpa ut, att vi är lyhörda för att det finns olika krav på insamlingen beroende på om det är ett sommarhusområde eller lägenheter. (9 jul 2025, jag 2023)