Jens Magnusson

Ännu har vi inte sett fallande bostadspriser i statistiken men det här visar att det är vad hushållen förväntar sig och till viss del kan sådana förväntningar blir självuppfyllande. Trots stabiliserande åtgärder från regering, riksdag, myndigheter och banker, får vi räkna med att kombinationen av ekonomisk tvärnit och fallande hushållsförtroende kommer att resultera i en rejäl sättning på bostadsmarknaden. (6 apr 2020, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ännu (=fortfarande) har vi inte (=ej, icke) sett fallande (=dala, avtagande, baisse, nedåtgående) bostadspriser i statistiken men (=ändock, skada) det här visar att det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) hushållen förväntar sig och (=et, samt) till (=åt, mot) viss del (=bit, segment, pusselbit) kan (=har kunskap i) sådana förväntningar blir självuppfyllande. Trots (=fastän) stabiliserande åtgärder från (=av) regering, riksdag, myndigheter och (=et, samt) banker, får vi räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att kombinationen av (=avbruten, från, bruten) ekonomisk (=finansiell, sparsam) tvärnit och (=et, samt) fallande (=dala, avtagande, baisse, nedåtgående) hushållsförtroende kommer att resultera (=utfalla) i en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) sättning på (=ettrig, kungen, villig) bostadsmarknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bakgrunden till att en enig riksdag beslutade om polisomorganisationen var de fallande utredningsresultaten. Det var tio år av fallande resultat trots att den förra regeringen sköt till miljardbelopp till polisen. (2 sep 2016, intervju med Gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi släpper inte frågan. Vi har den under bevakning och det kommer vi säkert ha under många år framgent också. När det gäller specialinriktade åtgärder som gäller hushållen så kan inte vi designa sådana utan det handlar om skattesystem, avdragsrätt, amorteringskrav och lånetak och det sköts av andra myndigheter eller av regering och riksdag. (3 jul 2014, efter Riksbankens besked om räntesänkningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For husholdningerne gælder, at den faldende opsparingskvote, vi har set siden 2015, er accelereret i 2017, mens virksomhederne har fået en tro på fremtiden, og vi ser en stigende tendens til at investere. Erhvervsinvesteringerne i 2017 er på fem procent, og jeg forventer, den stiger til syv procent i 2018. (8 jun 2025, 30 January 2018)

För hushållen gäller att den fallande sparandekvoten vi har sett sedan 2015 har accelererat 2017, medan företagen har fått ett förtroende för framtiden och vi ser en stigande tendens att investera. Investeringskvoten för företag 2017 är på fem procent, och jag förväntar mig att den stiger till sju procent 2018. (8 jun 2025, 30 januari 2018)

Unga vinner generellt sett på fallande bostadspriser, medan de äldre förlorar. (13 okt 2018, i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efterspørgslen er simpelthen ikke fulgt med det høje byggetempo, og derfor har vi også set faldende boligpriser i Kina det seneste halvandet år. (8 jun 2025, da han taler om truslen fra det kinesiske boligmarked.)

Efterfrågan har enkelt och enkelt inte följt det höga byggtempo, och därför har vi också sett fallande bostadspriser i Kina det senaste år och ett halvt. (8 jun 2025, när han talar om hotet från den kinesiska bostadsmarknaden.)