Magdalena Andersson

Det här är den bästa bedöming som vi gör utifrån den information vi har i dag, men det är klart att i ett sådant här läge är bedömningarna ovanligt osäkra eftersom det kan komma överraskningar som man inte känner till i dagsläget. (4 mar 2020, på en presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) den bästa bedöming som (=såsom) vi gör (=utför) utifrån den information vi har i dag, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att i ett sådant här läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) är (=befinner sig, vara) bedömningarna ovanligt (=sällsynt) osäkra eftersom (=därför att) det kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) överraskningar som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) känner till (=åt, mot) i dagsläget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har jag letat efter information och siffror om antalet människor i Libyen som väntar på att ta sig över Medelhavet. Svaret är att UNHCR inte vet eller förstår vad denna uppskattning grundar sig på. Siffrorna kommer inte från UNHCR och alla uppskattningar i dagsläget blir spekulativa eftersom tillgången till områden med flyktingar är begränsad. Dock kan vi säga att vi utifrån vad vi känner till så finns det inget som tyder på att siffran skulle vara i närheten av så hög som 500.000. (27 apr 2015, i ett brev till Livekollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här är det en förälder som vill sitt bostadsområdes bästa – utifrån den information vi har i dagsläget – som drabbas av våldet. Det är inte en felskjutning som vi har sett förut och inte heller en uppgörelse mellan kriminella gäng. (12 apr 2024, kommentar om dödsskjutningen av 39-årige Mikael i Skärholmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte ovanligt att offren känner sig isolerade och osäkra på hur de ska söka hjälp. (11 nov 2024, i ett seminarium om psykiska effekter av våld i nära relationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får information löpande och vi får nog veta då det är klart. Jag vet inte riktigt vad det skulle innebära. Jag hoppas att de löser det på bästa sätt och att vi ser till det bästa för alla i den här situationen. (20 mar 2020, när Rebecka Blomqvist pratade om situationen med Göteborg FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Befinner sig då värdlandet i en konflikt så vill de ju kanske inte bjuda på sina grupperingar, och det får man brottas med i ett så här spänt läge. En annan sak man måste tänka på är också hur vi i ett sådant här läge skriver våra rapporter eftersom de går ut till alla andra medlemsländer, vilket inkluderar Ryssland. (28 apr 2014, nyligen när han talade om inspektionerna i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: