Kim Hild

Man har gjort noga överväganden för den plats där han får lov att befinna sig vid den här sammankomsten. Vi har ju sedan tidigare avsatt resurser för att hantera det här, men nu får man förstås ta ytterligare ett samlat grepp om situationen med tanke på vad som har hänt de senaste dagarna. (16 apr 2022, när det pratas om förberedelserna för Paludans manifestation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Koranbränning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har gjort noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) överväganden för (=ty, förut, stäv) den plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där han får lov att befinna sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) den här sammankomsten. Vi har ju sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) avsatt resurser för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det här, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får man (=idiot, kille, karl) förstås ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) ett samlat grepp (=fäste, fattning, tag) om (=runt, ifall, försåvitt) situationen med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt de (=dom) senaste dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju sedan tidigare avsatt resurser för att hantera det här, men nu får man förstås ta ytterligare ett samlat grepp om situationen med tanke på vad som har hänt de senaste dagarna. (16 apr 2022, när det handlar om manifestationen i Landskrona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, själva mötet var inplanerat sedan tidigare, men kändes givetvis än mer angeläget efter det som hänt de senaste dagarna. (12 dec 2017, under mötet mellan judar och muslimer i Malmö under tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har samlat ihop alla resurser för att kunna hantera situationen på bästa möjliga sätt. (6 feb 2025, under presskonferensen efter skolskjutningen på campus Risbergska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en tråkig situation, men det var väntat med tanke på vad som pågått senaste dagarna. Jag förstår att s ituationen blir fullständigt ohållbar för henne med tanke på hur diskussionen gått de senaste dagarna. (25 aug 2017, under en livesändning i SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer som en chock. Jag har följt rapporteringen noga och de senaste dagarna har Sverige sagt att de är väl förberedda och att situationen är under kontroll. (2 mar 2020, efter att Transportstyrelsen beslutade att dra in flygtillståndet för Iran Air.)

Hjælp til - skriv in på dansk: