Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Torbjörn Tegnhammar

Det är en tråkig situation, men det var väntat med tanke på vad som pågått senaste dagarna. Jag förstår att s ituationen blir fullständigt ohållbar för henne med tanke på hur diskussionen gått de senaste dagarna. (25 aug 2017, under en livesändning i SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Moderaterna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) situation, (=tillfälle, belägenhet) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) väntat med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) pågått senaste dagarna. Jag förstår att s ituationen blir fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) ohållbar för (=ty, förut, stäv) henne med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) diskussionen gått de (=dom) senaste dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska mycket till om hela säsongen ska vara körd, men det är en lurig skada. Under de senaste dagarna har rehaben gått väldigt bra så vi är fortfarande hoppfulla och hon har börjat känna på boll under de senaste dagarna. Vi stegrar upp träningen successivt och hon löper och hoppar lite mer för varje dag. (8 sep 2019, när han pratade om Nilla Fischers tillfrisknande med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en otrolig medalj med tanke på hur de senaste 20 dagarna har varit. (15 feb 2022, efter OS-tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fruktansvärd situation i världen och vi måste visa solidaritet. Däremot ställer jag mig frågande till om det är lämpligt att placera ett asylboende mellan en särskola och en grundskola, med tanke på hotbilden och det som hänt de senaste dagarna. (21 okt 2015, efter händelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att spelet varit tufft, speciellt med tanke på vinden de senaste dagarna. (10 okt 2020, efter den andra rundan i årets tredje major.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bra nyhet, det har varit stressande de senaste fem dagarna. Min kortisolnivå (stresshormon) har höjts de senaste fyra dagarna. (7 jan 2022, när han fick klartecken att ställa upp i Ski Classics-tävlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: