|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) om (=runt, ifall, försåvitt) han känner en (=någon) hopplöshet. (=förtvivlan) Men (=ändock, skada) jag vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) uppmana (=mana, sporra, egga) den som (=såsom) utsätts för (=ty, förut, stäv) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) att anmäla (=inrapportering, inregistrera, rapportera) det, polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) åklagare lägger ner (=ned) stora resurser på (=ettrig, kungen, villig) att utreda (=analysera, undersöka) vad (=hur sa) som (=såsom) hänt. Sen (=försenad) når vi inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) hela (=alltsammans, läka) vägen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linda Seger
Liknande ordspråk:
 Jag förstår att det kan kännas tungt och polisens resurser är begränsade. Men man ska alltid anmäla så att vi får en ordentlig lägesbild och kan samordna olika ärenden på ett bättre sätt. Man ska alltid stötta sina barn och andra som är utsatta under hela rättsprocessen, så att man är med hela vägen in i kaklet. (11 mar 2019, när David Sund pratade om anmälningsprocessen och polisens arbete.) |
| Vi vill uppmana till att anmäla brotten om man blivit utsatt. Ibland har vi en bredare bild än vad en enskild person har och då kan det vara en jätteviktig pusselbit att få in den här anmälningen också. Även om varje enskilt brott kanske är svårt att utreda. (22 aug 2024, i samband med trakasserier på bostadsmarknaden i Uppsala.) |
| Det är inte en bra situation. Det är föranlett av att polis och åklagare har fått mer resurser så antalet stora brottmål ökat. Domstolarna har inte fått motsvarande resurser under samma tid. (2 jun 2022, i en nyhetsartikel om brist på salar och häktesrum i västra Sverige.) |
| Det handlar ju om att tillsynsmyndigheten har en anmälningsplikt när det kommer till just miljöbrott. Så att polis tillsammans med åklagare kan utreda om det som har hänt är brottsligt eller inte, säger Peter Sidén som är utredare vid polisområde Region Nord. (9 sep 2024, förklaring av varför en kommun ska polisanmäla bräddningar.) |
