Anna Jähnke

Det handlar om ett engångsbelopp som vi betalar ut därför att en del av flygplatsernas nedgång just nu handlar om coronapandemin. (9 jun 2020, i nyhetsartikeln om Region Skåne och flygplatserna i Ängelholm och Kristianstad) Hjælp til - skriv in på dansk: Ängelholms flygplats

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) ett engångsbelopp som (=såsom) vi betalar ut därför (=följaktligen, således) att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) flygplatsernas nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) coronapandemin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en komplex fråga och det handlar inte bara om skola, det handlar om landsbygdspolitik, det handlar om ekonomi. Det är därför det är så svår fråga. (26 aug 2019, i en nyhetsartikel om eventuell stängning av Toftaskolan och Liljanskolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt påverkbara saker man behöver göra för att behålla kompetensen och personalen. Det handlar om villkoren, det handlar om arbetstider, det handlar om arbetsmiljö och det handlar om lön. (22 dec 2022, intervju med SVT Nyheter om den pressade situationen inom sjukvården på grund av smittoläget och bristen på personal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att bygga upp försvaret är en ganska komplex sak. Det handlar om teknologifrågor, det handlar om värnplikt, det handlar om underrättelsefrågor, det handlar om samverkan med andra länder runt Östersjön, för att nämna några saker. (24 apr 2025, på en presskonferens före påsk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är sant att fotbollsplaner inte handlar om politik. Det handlar om människor, om rättvisa, om tolerans. Därför skickar Uefa fel signaler. (23 jun 2021, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett faktum att Sverigedemokraterna är ett parti som har lyft de här frågorna under väldigt lång tid och det är klart att det också betalar sig. Jag tror däremot att ju närmare valet vi kommer så handlar det inte bara om att peka på problemen utan det handlar också om att visa på lösningar. (27 jun 2018, i dagens nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: