Per Björkgren

Nöden är ju uppfinningens moder, men hur långt det räcker vet jag inte. (18 mar 2019, när de pratar om kortsiktiga lösningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nöden är (=befinner sig, vara) ju uppfinningens moder, (=mor, mamma) men (=ändock, skada) hur (=hurdan) långt (=fjärran) det räcker vet jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nødvendighed er opfindsomhedens moder  Nöden är uppfinningens moder. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.)

Nöden är uppfinningens moder, lathet är dess fader

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om nöden är flitens eller uppfinningens moder kan man fråga sig vem som är fadern, eller nödens mormor eller mor. Hjælp til - skriv in på dansk: Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) Nød

Det sägs att nöden är uppfinningarnas moder och när nöden är överlevnad så kan hon vara en karg sådan, men det är de uppfinningar som hon föder som är riktigt farliga.

They say that necessity is the mother of invention, and when the necessity is survival she can be one mean mother, but it's her child invention that's the real dangerous one.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nöden är uppfinningarnas moder (Den nödställde blir ofta förvånansvärt uppfinningsrik)

Necessity is the mother of invention

Hjælp til - skriv in på dansk: