Johan Håkansson

Det handlar om hur föraren agerat uppe på vägen, innan han tappade kontrollen över bilen. Man ska inte titta på effekten av olyckan. Det är bara mer spektakulärt att han körde in i ett hus än om han till exempel kört ut på en åker. (28 aug 2024, efter att polisen lade ned förundersökningen om vårdslöshet i trafik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trafikbrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) föraren agerat uppe på (=ettrig, kungen, villig) vägen, innan (=före) han tappade kontrollen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bilen. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) effekten av (=avbruten, från, bruten) olyckan. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) mer spektakulärt att han körde in i ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) än om (=runt, ifall, försåvitt) han till (=åt, mot) exempel kört ut på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) åker. (=teg, fält, gärde, vall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En bit ifrån en korsning har föraren kört av vägen och krockat med ett träd. Alla fyra i bilen har förts med ambulans till sjukhus. Bilen kommer att bärgas. (24 sep 2024, strax innan klockan 22.30 larmades räddningstjänst och polis om olyckan som inträffat väster om Rottne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Föraren tappar kontrollen över fordonet och åker till exempel ner i ett dike, över till mötande körfält och liknande. (27 apr 2022, under en intervju där Johan Alm förklarar varför A-traktorer är en problem för polisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en rondell i Reftele förlorade föraren kontrollen över bilen och körde in i tre släp som stod vid rondellen. (17 apr 2025, på torsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vittnesuppgifter säger att bilen har kört i en ganska hög hastighet innan olyckan. (24 jul 2020, i nyhetsartikeln om dödsolyckan i Färjestaden på Öland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag körde i sidan av bilen och dörren flög upp. Vi körde nästan av vägen rätt in i en skog. Det var tur att jag körde i sidan. Om det hade varit fronten, då hade det varit kört. (13 sep 2013, när dörren på förarsidan flög upp mitt under rallysträckan)

Hjælp til - skriv in på dansk: