|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ingen börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) behöva (=tarva) bära (=frambringa, kånka) på (=ettrig, kungen, villig) utan att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) itu med. (=tillsammans)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pasi Nevalainen
Liknande ordspråk:
 Ingen börda är för tung för den som kan skaffa sig hjälp att bära. |
| Lad være at hade; det er for stor en byrde at bære. | Låt bli att hata; det är en för stor börda att bära. |
|  |
| Grekland är ett land i ekonomisk kris och får bära en alltför tung börda. (19 sep 2019, nyhetsartikel om lägren i Grekland) |
| Vi kan inte låta personer över 70, och andra riskgrupper, vara dem som över tid ska bära en så tung börda. (22 okt 2020, under en intervju i Aktuellt.) |
